descubrimiento
“descubrimiento” betyder “upptäckt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
upptäckt
Även: att få reda på
📝 I praktiken
El descubrimiento de América cambió la historia mundial.
B1Upptäckten av Amerika förändrade världshistorien.
El proceso de descubrimiento puede ser lento y frustrante.
B2Processen att upptäcka kan vara långsam och frustrerande.
fynd
Även: genombrott
📝 I praktiken
El nuevo descubrimiento médico podría salvar millones de vidas.
B2Det nya medicinska genombrottet kan rädda miljontals liv.
Este descubrimiento arqueológico es el más importante del siglo.
C1Detta arkeologiska fynd är det viktigaste på århundradet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: descubrimiento
Fråga 1 av 1
Vilken spansk mening använder ordet 'descubrimiento' korrekt för att tala om *resultatet* av en handling?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från verbet 'descubrir', som bokstavligen betyder 'att avtäcka'. Det bildas genom att kombinera 'des-' (som betyder 'av-' eller 'upp-') och 'cubrir' (som betyder 'att täcka'). Så, en 'descubrimiento' är bokstavligen handlingen att ta bort täcket från något dolt.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'descubrimiento' och 'hallazgo'?
'Descubrimiento' refererar vanligtvis till att hitta något okänt, vare sig det är ett abstrakt koncept (som ett botemedel) eller en fysisk plats (som en kontinent). 'Hallazgo' används ofta specifikt för att hitta ett fysiskt föremål, särskilt ett som var förlorat eller dolt (som en artefakt eller en skatt).
Används 'descubrimiento' bara för stora, viktiga saker?
Nej. Även om det ofta används för stora historiska eller vetenskapliga händelser, kan du även använda det för personliga insikter. Till exempel: 'Mi gran descubrimiento fue que me encanta cocinar' (Min stora upptäckt var att jag älskar att laga mat).