Inklingo
Ordbok

destreza

des-TREH-sahdesˈtɾeθa

destreza betyder skicklighet på spanska (allmän förmåga att göra något bra).

skicklighet, händighet

Även: färdighet, expertis
En skicklig hantverkare målar noggrant ett detaljerat mönster på en keramikvas.

📝 I praktiken

El carpintero maneja las herramientas con gran destreza.

B1

Snickaren hanterar verktygen med stor skicklighet.

Ella tiene mucha destreza para resolver acertijos matemáticos.

B2

Hon har stor händighet för att lösa matematiska pussel.

Adquirir esta destreza requiere años de práctica constante.

C1

Att förvärva denna skicklighet kräver år av ständig övning.

Ordkopplingar

Synonymer

  • habilidad (förmåga/skicklighet)
  • pericia (expertis)
  • maestría (mästerskap)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • destreza manualmanuell skicklighet
  • destreza mentalmental vigör/skicklighet
  • demostrar destrezaatt visa skicklighet

Översätt till spanska

Ord som översätts till "destreza" på spanska:

händighet

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: destreza

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är den bästa synonymen för 'destreza'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
diestro(skicklig eller högerhänt)Adjektiv
adiestrar(att träna)Verb
adiestramiento(träning)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det spanska ordet 'diestro' (skicklig/högerhänt), som spårar tillbaka till latinets 'dexter'. Historiskt sett associerades det att vara högerhänt med att vara mer kapabel eller skicklig.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: dexterityItalian: destrezza

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'habilidad' och 'destreza'?

De är mycket lika, men 'destreza' syftar vanligtvis på en specifik, hög nivå av manuell eller fysisk färdighet, medan 'habilidad' är mer allmänt och kan inkludera sociala eller naturliga förmågor.

Är 'destreza' bara för fysiska saker?

Nej, det används också för mentala uppgifter, som 'destreza mental' (mental vigör) eller 'destreza para los negocios' (affärsskicklighet).

Har det något att göra med ordet för 'höger' (derecha)?

Ja! Båda kommer från samma rot. För länge sedan ansågs högerhanden vara den 'skickliga' handen, så orden för 'höger' och 'skicklighet' blev kopplade.