detectives
“detectives” betyder “detektiver” på spanska (personer som utreder brott).
detektiver
Även: utredare
📝 I praktiken
Los detectives llegaron a la escena del crimen muy rápido.
A2Detektiverna anlände till brottsplatsen mycket snabbt.
Esta serie de televisión trata sobre un grupo de detectives que resuelven casos difíciles.
B1Den här TV-serien handlar om en grupp detektiver som löser svåra fall.
Contrataron detectives privados para seguir la pista del dinero perdido.
B2De anlitade privata utredare för att följa spåret av de försvunna pengarna.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: detectives
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder substantivet 'detectives' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från verbet 'detectar', som har sitt ursprung i det latinska verbet *detegere*, vilket betyder 'att avslöja' eller 'att exponera'. En detektiv är bokstavligen någon som avslöjar sanningen.
Först dokumenterat: 19th century (in its modern usage, following the popularization of the profession and mystery literature)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'detectives' bara för män?
Nej. Även om det är ett maskulint substantiv i plural ('los detectives'), är det den vanliga, neutrala termen som används för att referera till vilken grupp av utredare som helst, oavsett könsfördelning. Om gruppen enbart består av kvinnor är 'las detectives' också vanligt.