Inklingo
Ordbok

donante

doh-NAHN-tehdoˈnante

donante betyder donator på spanska (medicinsk eller finansiell).

donator

Även: givare, bidragsgivare
Substantivm or fB1
En hand som släpper ett litet rött hjärta i en vit donationslåda med en slits.

📝 I praktiken

Soy donante de sangre desde los dieciocho años.

A2

Jag har varit bloddonator sedan jag var arton.

La identidad del donante se mantiene en secreto.

B1

Donatorns identitet hålls hemlig.

El hospital necesita más donantes de órganos.

B1

Sjukhuset behöver fler organdonatorer.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • donante de sangrebloddonator
  • donante de órganosorgandonator
  • donante anónimoanonym donator

Översätt till spanska

Ord som översätts till "donante" på spanska:

donatorgivare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: donante

Fråga 1 av 1

Hur skulle du säga 'den kvinnliga donatorn' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
donar(att donera)Verb
donación(donation)Substantiv
donativo(gåva/bidrag)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'donans', som kommer från 'donare', vilket betyder 'att ge som gåva'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: donorFrench: donneurItalian: donatore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'donante' referera till ett företag?

Ja, en organisation eller ett land som tillhandahåller hjälp eller medel kan kallas 'país donante' (donatorland) eller 'entidad donante'.

Vad är skillnaden mellan 'donante' och 'donador'?

De är mycket lika, men 'donante' är mycket vanligare i medicinska sammanhang (blod/organ), medan 'donador' ibland används för välgörenhet, även om 'donante' generellt föredras.