eje
“eje” betyder “axel” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
axel
Även: axel
📝 I praktiken
La Tierra gira sobre su propio eje.
A2Jorden roterar kring sin egen axel.
El mecánico tuvo que cambiar el eje delantero del coche.
B1Mekanikern fick byta bilens främre axel.
En matemáticas, el eje horizontal se llama eje X.
B1I matematik kallas den horisontella axeln för X-axeln.
kärna
Även: ryggrad, centrum
📝 I praktiken
La educación es el eje de nuestro programa político.
B2Utbildning är kärnan i vårt politiska program.
El eje del problema es la falta de comunicación.
B1Kärnan i problemet är bristen på kommunikation.
Su familia es el eje de su vida.
B2Hennes familj är centrum i hennes liv.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: eje
Fråga 1 av 3
Om en bil inte kan köra för att en metallstång som förbinder hjulen gick sönder, vad gick sönder?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'axis', som syftade på en planka, en stång eller en vagnaxels axel.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Har 'eje' en feminin form?
Nej. Även om du pratar om att en kvinna är 'kärnan' i en familj, använder du fortfarande 'el eje'.
Är 'eje' samma sak som 'centro'?
'Centro' är ett allmänt ord för mitten. 'Eje' antyder att saker roterar eller beror på det, som en pivotpunkt eller en ryggrad.
Hur uttalar jag 'j':et?
Det är ett raspigt ljud som görs längst bak i halsen, liknande 'ch' i det skotska ordet 'Loch'.