Inklingo
Ordbok

entrenamiento

en-treh-nah-mee-en-tohentrenaˈmjento

entrenamiento betyder träning på spanska (kompetensutveckling, professionell förberedelse).

träning, pass

Även: övning, coachning
Spain
En färgglad bokillustration som visar en vuxen mentorfigur som försiktigt guidar en ung lärlings händer när de arbetar tillsammans på ett enkelt byggprojekt med träklossar, vilket symboliserar kompetensutveckling och träning.

📝 I praktiken

El equipo tiene un entrenamiento muy duro todos los lunes.

A1

The team has a very hard workout every Monday.

Necesitas tres meses de entrenamiento intensivo antes de correr el maratón.

A2

You need three months of intensive training before running the marathon.

El nuevo empleado completó su entrenamiento de seguridad la semana pasada.

B1

The new employee completed his safety training last week.

Ordkopplingar

Synonymer

  • práctica (övning)
  • preparación (förberedelse)
  • adiestramiento (träning (ofta för djur eller specialiserade jobb))

Vanliga kollokationer

  • entrenamiento personalpersonlig träning
  • sesión de entrenamientoträningspass
  • entrenamiento físicofysisk träning

Översätt till spanska

Ord som översätts till "entrenamiento" på spanska:

coachning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entrenamiento

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'entrenamiento' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från det spanska verbet 'entrenar' (att träna), som lånades från det gammalfranska ordet 'entraîner', vilket betyder 'att dra' eller 'att leda'. Med tiden utvecklades betydelsen till 'att guida någon genom förberedelse' och så småningom 'att träna'.

Först dokumenterat: 18th century (in its modern Spanish form)

Besläktade ord

French: entraînement

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'entrenamiento' y 'ejercicio'?

'Entrenamiento' syftar på en strukturerad process eller ett specifikt pass som syftar till att förbättra en färdighet eller fysisk prestation över tid. 'Ejercicio' är en mer generell term för fysisk aktivitet eller rörelse.

Does 'entrenamiento' always refer to physical activity?

Nej. Även om det oftast används för sport och träning, syftar det också på professionell träning, som jobborientering, färdighetskurser eller militär förberedelse.