escuelas
“escuelas” betyder “skolor” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
skolor
Även: akademier
📝 I praktiken
Las escuelas públicas abren en septiembre.
A1De offentliga skolorna öppnar i september.
Hay muchas escuelas de idiomas en esta ciudad.
A2Det finns många språkskolor i den här staden.
Nuestras escuelas necesitan más fondos para tecnología.
B1Våra skolor behöver mer finansiering för teknik.
tankeskolor
Även: stilar, doktriner
📝 I praktiken
Existen varias escuelas económicas que debaten el problema.
B2Flera ekonomiska tankeskolor debatterar problemet.
Las diferentes escuelas de pintura del siglo XX.
C1De olika skolorna (stilarna) inom måleri under 1900-talet.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: escuelas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'escuelas' för att betyda 'konststilar' snarare än 'utbildningsplatser'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *schola*, som i sin tur kom från antikens grekiska *skholḗ*. Intressant nog var den ursprungliga grekiska betydelsen 'fritid' eller 'vila', vilket så småningom utvecklades till att betyda 'platsen där fritiden spenderas i diskussion eller lärande'.
Först dokumenterat: 13th century (in Old Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'escuelas' samma sak som 'colegios'?
De är mycket lika, men 'escuelas' är den bredare, vanligare termen för alla platser för lärande. 'Colegios' hänvisar ofta specifikt till privata skolor eller gymnasieskolor, även om användningen varierar mycket mellan länder.
Hur vet jag om 'escuelas' hänvisar till en plats eller en filosofi?
Titta på ordet bredvid. Om du ser 'escuelas de arte', 'escuelas de pensamiento' eller 'escuelas económicas', hänvisar det vanligtvis till en stil eller rörelse. Om du ser 'escuelas públicas' eller 'escuelas primarias', hänvisar det till byggnaderna där människor lär sig.