especie
“especie” betyder “sort” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
sort, slag, typ
📝 I praktiken
En el parque vi una especie de pájaro que no conocía.
A2I parken såg jag ett slag av fågel som jag inte kände igen.
Siento una especie de alegría y nervios al mismo tiempo.
B1Jag känner en sorts glädje och nervositet samtidigt.
¿Qué especie de problemas tienes?
B1Vilken sorts problem har du?
art
📝 I praktiken
El panda es una especie en peligro de extinción.
B1Pandor är en utrotningshotad art.
En esta isla viven varias especies de tortugas marinas.
B2Flera arter av havssköldpaddor lever på den här ön.
Los biólogos descubrieron una nueva especie de insecto.
B2Biologer upptäckte en ny art av insekter.
in natura
Även: varor
📝 I praktiken
El granjero pagó a sus trabajadores en especie, dándoles comida y un lugar para vivir.
B2Bonden betalade sina arbetare in natura, genom att ge dem mat och en plats att bo.
Parte de mi salario lo recibo en especie, como el coche de la empresa.
C1Jag får en del av min lön in natura, som till exempel tjänstebilen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "especie" på spanska:
in natura→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: especie
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'especie' korrekt för att betyda 'sort' eller 'slag'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'species', som betydde 'syn, utseende, form eller sort'. Det är roten till många engelska ord också, som 'special', 'specific' och 'spectacle'!
Först dokumenterat: Around the 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'especie', 'tipo' och 'clase'?
De är mycket lika och ofta utbytbara för 'sort' eller 'typ'. 'Tipo' är förmodligen det vanligaste och mest neutrala. 'Clase' kan ibland kännas mer som 'klass' eller 'kategori'. 'Especie' är bra när du är lite vag, som 'una especie de...' ('en sorts...'). För biologi betyder dock bara 'especie' 'art'.
Är 'especie' alltid femininum?
Ja, ordet i sig är alltid feminint. Du säger alltid 'la especie' eller 'una especie', även om du pratar om en grupp som inkluderar hanar, som 'una especie de pájaros' (en sorts fåglar).