Inklingo
Ordbok

estás

es-TASSesˈtas

“estás” betyder “du är” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

du ärA1Verb

för att säga var någon befinner sig

Läs mer →
du ärA1Verb

för att beskriva ett tillfälligt tillstånd, en känsla eller ett tillstånd

Läs mer →

du är

VerbA1irregular ar
Argentina, Uruguay, and parts of Central America
En enkel karta över en stad med en stor, klar röd platsmarkör placerad på ett hus, som indikerar en specifik plats.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

¿Estás en la oficina?

A1

Är du på kontoret?

Sé que estás aquí, puedo verte.

A1

Jag vet att du är här, jag kan se dig.

Si estás cerca, ven a saludar.

A2

Om du är i närheten, kom och säg hej.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • estás en casa – du är hemma
  • estás aquí – du är här
  • estás lejos – du är långt borta

du är

VerbA1irregular ar
En person insvept i en filt i en soffa, som ser trött ut, för att visa en tillfällig känsla eller tillstånd.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

¿Cómo estás?

A1

Hur mår du?

Estás muy elegante hoy.

A2

Du ser väldigt elegant ut idag.

No pareces feliz. ¿Estás bien?

A1

Du verkar inte glad. Är du okej?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • estás cansado/a – du är trött
  • estás de buen/mal humor – du är på gott/dåligt humör
  • estás seguro/a – du är säker

Idiom och uttryck

  • estás en la luna – Du dagdrömmer eller är inte uppmärksam.

Indicative

Present

yoestoy
túestás
él/ella/ustedestá
nosotrosestamos
vosotrosestáis
ellos/ellas/ustedesestán

Imperfect

yoestaba
túestabas
él/ella/ustedestaba
nosotrosestábamos
vosotrosestabais
ellos/ellas/ustedesestaban

Preterite

yoestuve
túestuviste
él/ella/ustedestuvo
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis
ellos/ellas/ustedesestuvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoesté
túestés
él/ella/ustedesté
nosotrosestemos
vosotrosestéis
ellos/ellas/ustedesestén

Imperfect Subjunctive

yoestuviera
túestuvieras
él/ella/ustedestuviera
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
ellos/ellas/ustedesestuvieran
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estás

Fråga 1 av 3

Din vän är på biblioteket. Hur skulle du fråga dem 'Är du på biblioteket?'

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
estar(att vara) — Verb
estado(tillstånd, kondition) — Substantiv
estancia(en vistelse (på en plats)) — Substantiv
🎵 Rim
demásjamásademás
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet 'stāre', som betyder 'att stå'. Du kan se kopplingen: att 'stå' någonstans är din plats, och ditt 'tillstånd' i livet är din nuvarande kondition.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: estásItalian: staiFrench: es (from être)

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför finns det ett accenttecken på 'estás'?

Accenttecknet på 'á' är superviktigt! Det talar om var du ska lägga betoningen när du uttalar ordet: es-TÁS. Utan det skulle betoningen ligga på 'es' (ES-tas), vilket är ett annat ord ('estas' betyder 'dessa'). Så, det lilla accenttecknet ändrar hela betydelsen!

Kan jag använda 'estás' när jag pratar med min chef?

'Estás' är den informella 'du'-formen (för 'tú'). Den är perfekt för vänner, familj och personer i din egen ålder. För en chef, en främling eller någon äldre är det artigare att använda den formella versionen, 'está' (från 'usted está').

Vad är skillnaden mellan '¿Cómo estás?' och '¿Cómo eres?'

Det här är en klassisk fråga! '¿Cómo estás?' betyder 'Hur mår du (just nu)?' och frågar om ditt humör eller din hälsa. '¿Cómo eres?' betyder 'Vad är du för en person?' och frågar om dina personlighetsdrag som inte förändras från dag till dag.