estelar
“estelar” betyder “stjärnroll” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
stjärnroll, framstående
Även: huvudsaklig
📝 I praktiken
Ella consiguió el papel estelar en la nueva película.
B1Hon fick stjärnrollen i den nya filmen.
La invitada estelar de la noche fue la famosa cantante.
B1Kvällens stjärngäst var den berömda sångerskan.
Su desempeño en la final fue absolutamente estelar.
B2Hans prestation i finalen var helt framstående (utmärkt).
stellar, stjärnklar
📝 I praktiken
El telescopio nos permite observar cuerpos estelares lejanos.
B1Teleskopet tillåter oss att observera avlägsna stellara kroppar.
Es una noche estelar perfecta para ver meteoritos.
A2Det är en stjärnklar natt, perfekt för att se meteoriter.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estelar
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'estelar' i dess bildliga (framstående/huvudsakliga) betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *stella*, som betyder 'stjärna'. Det spanska ordet 'estrella' delar också denna rot, vilket gör 'estelar' till den beskrivande formen av 'estrella'.
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'estelar' någonsin 'stjärnklar' (full av stjärnor)?
Ja, när det beskriver himlen eller en natt, betyder 'noche estelar' en natt full av synliga stjärnor, vilket relaterar till dess bokstavliga betydelse.
Är 'estelar' alltid ett positivt ord?
När det används bildligt (för att betyda framstående eller lysande) är det alltid positivt. När det används bokstavligt (som rör stjärnor) är det neutralt.