ejemplar
“ejemplar” betyder “föredömlig” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
föredömlig, förebild
Även: avskräckande
📝 I praktiken
Juan es un estudiante ejemplar y siempre ayuda a los demás.
A2Juan är en föredömlig student och hjälper alltid andra.
Su conducta durante la crisis fue ejemplar.
B1Hennes beteende under krisen var föredömligt.
El juez le dio un castigo ejemplar para que nadie repitiera el crimen.
B2Domaren gav honom ett avskräckande straff så att ingen skulle upprepa brottet.
exemplar, utgåva
Även: exemplar
📝 I praktiken
He comprado un ejemplar de su nueva novela.
A2Jag har köpt ett exemplar av hans nya roman.
Solo quedan tres ejemplares en toda la biblioteca.
B1Det finns bara tre exemplar kvar i hela biblioteket.
Vimos un ejemplar de lince ibérico en el bosque.
B2Vi såg ett exemplar av iberisk lodjur i skogen.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ejemplar" på spanska:
föredömlig→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ejemplar
Fråga 1 av 3
Om du köper den allra sista boken på hyllan, köpte du det sista...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'exemplaris', som kommer från 'exemplum' (betyder exempel eller mönster). Det beskriver något som följer ett mönster eller tjänar som ett sådant.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'ejemplo' och 'ejemplar'?
En 'ejemplo' är den allmänna idén om ett exempel (t.ex. 'ge mig ett exempel'). En 'ejemplar' är antingen ett adjektiv (som beskriver någon som perfekt) eller en fysisk kopia av något som en bok eller ett djur-exemplar.
Kan 'ejemplar' användas för djur?
Ja! Biologer och naturälskare använder det för att hänvisa till ett specifikt individ av en art, som att säga 'un ejemplar de tigre' (ett exemplar av en tiger).
Är det ett formellt ord?
Det är något mer formellt än 'copia' eller 'ejemplo', men det är mycket vanligt i tidningar, skolor och professionella sammanhang.