Inklingo
Ordbok

impecable

eem-peh-KAH-blehim.peˈka.ble

impecable betyder felfri på spanska (om prestation eller arbetskvalitet).

felfri, fläckfri

Även: oklanderlig, perfekt
Adjektivm or fB1
Ett perfekt polerat och glänsande rött äpple som ligger på en ren vit yta med en enda ljus reflex.

📝 I praktiken

Su presentación fue impecable y convenció a todos.

B1

Hennes presentation var felfri och övertygade alla.

Después de la limpieza, la cocina quedó impecable.

A2

Efter städningen var köket fläckfritt.

El actor hizo un trabajo impecable en la nueva película.

B2

Skådespelaren gjorde ett oklanderligt jobb i den nya filmen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • perfecto (perfekt)
  • pulcro (välstädad/ordentlig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • reputación impecableoklanderligt rykte
  • trabajo impecablefelfritt arbete
  • aspecto impecableoklanderligt utseende

Översätt till spanska

Ord som översätts till "impecable" på spanska:

oklanderlig

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: impecable

Fråga 1 av 3

Vilket av följande skulle mest sannolikt beskrivas som 'impecable'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
pecar(att synda)Verb
pecado(synd)Substantiv
impecabilidad(oklanderlighet)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'im-' (inte) och 'peccabilis' (kan synda). Ursprungligen var det en religiös term som betydde någon som inte kunde begå en synd.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: impeccableFrench: impeccable

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'impecable' bara 'ren'?

Nej! Även om det ofta används för renlighet, är det lika vanligt att använda det för beteenden, färdigheter eller meriter som saknar misstag.

Är 'impecable' ett formellt ord?

Det är något mer upphöjt än 'limpio' eller 'bueno', men det används mycket naturligt i dagligt samtal när du är imponerad.

Finns det en pluralform?

Ja! Lägg bara till '-s' i slutet: 'impecables'. Till exempel: 'Tus zapatos son impecables' (Dina skor är oklanderliga).