estrella
“estrella” betyder “stjärna” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
stjärna
📝 I praktiken
Por la noche, me gusta mirar las estrellas.
A1På natten gillar jag att titta på stjärnorna.
El sol es la estrella más importante de nuestro sistema solar.
A2Solen är den viktigaste stjärnan i vårt solsystem.
Pedí un deseo cuando vi la estrella fugaz.
B1Jag önskade när jag såg stjärnfallet.
stjärna
Även: huvudnamn, profil
📝 I praktiken
Mi actor favorito es una gran estrella de cine.
A2Min favoritskådespelare är en stor filmstjärna.
Se convirtió en una estrella del pop a los 18 años.
B1Hon blev en popstjärna vid 18 års ålder.
Messi es la estrella principal del equipo.
B1Messi är lagets stora stjärna.
stjärna
Även: asterisk
📝 I praktiken
Nos quedamos en un hotel de cinco estrellas.
B1Vi bodde på ett femstjärnigt hotell.
¿Cuántas estrellas le diste al restaurante en tu reseña?
B1Hur många stjärnor gav du restaurangen i din recension?
Este producto tiene una calificación de 4.5 estrellas.
B2Denna produkt har ett betyg på 4,5 stjärnor.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estrella
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'estrella' för att prata om en känd person?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet 'stella', som betyder samma sak: en stjärna på himlen. De andra betydelserna, som för kändisar eller betyg, växte fram från denna ursprungliga idé om något ljust, viktigt och högt upp.
Först dokumenterat: Around the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'estrella' och 'astro'?
Bra fråga! 'Estrella' betyder specifikt 'stjärna', som solen eller ljusen du ser på natthimlen. 'Astro' är ett mer generellt, vetenskapligt ord för alla objekt i rymden, som en planet, måne, komet eller stjärna. Så, varje 'estrella' är en 'astro', men inte varje 'astro' är en 'estrella'.
Jag såg 'huevos estrellados' på en meny. Vad betyder det?
Det här är en rolig! 'Huevos estrellados' betyder 'stekt ägg', vanligtvis 'sunny-side up'. Verbet 'estrellar' betyder 'att krossa' eller 'att krascha'. Så namnet betyder bokstavligen 'krossade ägg', förmodligen för att du knäcker (krossar) dem i pannan!