Inklingo
Ordbok

estuvimos

es-too-VEE-mosestuˈβimos

estuvimos betyder vi var på spanska (Plats eller tillfälligt tillstånd (avslutad handling)).

vi var

Även: vi stannade, vi kände
VerbA1irregular ar
En enkel illustration i sagostil som visar två leende barn som sitter sida vid sida på en träbänk i en solig park.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

Ayer estuvimos en la casa de mis abuelos toda la tarde.

A1

Igår var vi hos mina morföräldrar hela eftermiddagen.

¿Cómo les fue? Estuvimos muy preocupados por el retraso.

A2

Hur gick det? Vi var mycket oroliga för förseningen.

Estuvimos de vacaciones en México el mes pasado.

A1

Vi var på semester i Mexiko förra månaden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • permanecimos (vi förblev/stannade)
  • fuimos (vi åkte/gick (beroende på sammanhang))

Vanliga kollokationer

  • estuvimos de acuerdovi kom överens
  • estuvimos a punto devi var på väg att

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
estás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
estabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
estuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
estés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
estuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estuvimos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'estuvimos' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'estar' kommer från det latinska verbet *stare*, som betyder 'att stå' eller 'att förbli'. Denna rot förklarar varför 'estar' används för plats och tillfälliga tillstånd – man 'står' eller 'förblir' någonstans eller i ett visst tillstånd.

Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-11th century)

Besläktade ord

Italian: starePortuguese: estar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är preteritumformen 'estuvimos' så oregelbunden?

Verbet 'estar' är oregelbundet eftersom det använder en gammal rot (*estuv-*) i preteritum, vilket är vanligt för mycket gamla, högfrekventa verb i spanskan. Det följer inte standardmönstret för -ar-verb (som *hablamos*).

När ska jag använda 'estuvimos' kontra 'estábamos'?

'Estuvimos' (preteritum) används för handlingar eller tillstånd som hade en tydlig början och ett slut ('Vi var där i tre timmar'). 'Estábamos' (imperfektum) används för pågående, vanemässiga eller bakgrundstillstånd i dåtiden ('Vi var alltid trötta när vi jobbade där').