expertos
“expertos” betyder “experter” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
experter, specialister
📝 I praktiken
Los expertos en tecnología predijeron este cambio.
B1Teknikexperterna förutspådde denna förändring.
Necesitamos llamar a los expertos para arreglar la tubería.
A2Vi behöver kalla in specialisterna för att fixa röret.
Son considerados los mayores expertos en la materia.
B2De anses vara de största experterna på ämnet.
expert, kunnig
📝 I praktiken
Mis colegas son muy expertos en ese software.
B1Mina kollegor är mycket skickliga på den där programvaran.
Los jardineros son expertos en el cuidado de rosas.
A2Trädgårdsmästarna är kunniga om rosvård.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: expertos
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'expertos' som ett substantiv (syftar på personerna)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'expertus', som betydde 'prövad, bevisad, eller känd genom erfarenhet'. Detta visar att att vara en 'experto' handlar om beprövad kunskap.
Först dokumenterat: 15th century (as 'experto')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur skiljer sig 'experto' från 'especialista'?
'Experto' betonar djup kunskap och skicklighet, ofta förvärvad genom övning. 'Especialista' betonar det specifika fältet eller ämnet de arbetar inom. De är ofta utbytbara, men 'experto' fokuserar mer på kvaliteten på skickligheten.
Kan jag använda 'expertos' för att beskriva saker, inte bara personer?
Ja, även om det är mindre vanligt, kan du beskriva livlösa ting som 'expertos' om de visar en hög nivå av skicklighet eller precision (t.ex. 'sistemas expertos' - expertsystem).