Inklingo
Ordbok

familias

fah-MEE-lyahsfaˈmiljas

familias betyder familjer på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

familjer, hushåll

Även: släkt
En mångfaldig familjeenhet bestående av två föräldrar och två barn som står tillsammans och ler glatt utomhus.

📝 I praktiken

Hay muchas familias grandes en mi barrio.

A1

Det finns många stora familjer i mitt kvarter.

Las familias se reúnen para celebrar la Navidad.

A1

Familjerna samlas för att fira jul.

Queremos ayudar a las familias afectadas por la tormenta.

A2

Vi vill hjälpa familjerna som drabbats av stormen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • familias monoparentalesensamstående föräldrar-familjer
  • familias numerosasstora familjer (ofta en juridisk term)

familjer, typer

Även: klasser
Tre distinkta, separerade grupper av objekt på ett bord: en hög med röda äpplen, en hög med orange morötter och en hög med små träverktyg, som illustrerar kategorisering.

📝 I praktiken

El español y el francés pertenecen a la familia de lenguas románicas.

B1

Spanska och franska tillhör de romanska språkens familj.

Estudiamos las diferentes familias de insectos en biología.

B2

Vi studerar de olika insektsfamiljerna i biologi.

Ordkopplingar

Synonymer

  • grupos (grupper)
  • categorías (kategorier)

Vanliga kollokationer

  • familias lingüísticasspråkfamiljer
  • familias de palabrasordfamiljer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "familias" på spanska:

familjer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: familias

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'familias' i dess bildliga, vetenskapliga betydelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *familia*, som ursprungligen betydde 'hushållet' – inklusive alla slavar och tjänare som tillhörde husets herre, inte bara blodssläktingarna.

Först dokumenterat: Appeared in Spanish during the medieval period, keeping the meaning of 'household' and 'kin group'.

Besläktade ord

Portuguese: famíliasItalian: famiglieFrench: familles

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'familia' är singular eller plural?

'Familias' är pluralformen och slutar alltid på -as. 'Familia' är singularformen, som slutar på -a. Lyssna på artikeln: 'la familia' (en familj) kontra 'las familias' (många familjer).