Inklingo
Ordbok

frank

frahnkfɾaŋk

frank betyder frankfurter på spanska (typ av korv).

frankfurter

Även: varmkorvskorv
SubstantivmB1informal
General
En enda, knubbig, rödbrun korv av frankfurtertyp, lämplig för en varmkorv, vilande på en enkel bakgrund.

📝 I praktiken

Voy a preparar unos franks para la cena.

B1

Jag ska laga några frankfurters till middag.

¿Prefieres el frank con mostaza o con ketchup?

B1

Föredrar du frankfurtern med senap eller ketchup?

Compramos un paquete de franks para la parrillada.

B2

Vi köpte ett paket frankfurters till grillningen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • comer un frankatt äta en frankfurterskorv

Översätt till spanska

Ord som översätts till "frank" på spanska:

varmkorvskorv

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: frank

Fråga 1 av 1

Om en vän i Spanien säger, 'Vamos a comer unos franks,' vad föreslår de mest troligt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
frankfurt(frankfurter)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta är ett modernt lånord, en förkortning av 'frankfurter', som kommer från den tyska staden Frankfurt, där denna typ av korv ursprungligen kommer ifrån.

Först dokumenterat: 20th century

Besläktade ord

German: Frankfurter WürstchenEnglish: frank

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'frank' ett riktigt spanskt ord? Min ordbok visar det inte.

'Frank' är inte ett traditionellt spanskt ord. Det är ett lånord från engelskan, som i sin tur kommer från tyskan ('frankfurter'). Det används informellt på vissa platser som ett smeknamn för en varmkorvskorv. Det korrekta och vanligaste spanska ordet är 'salchicha'.

Hur säger jag att någon är 'frank' (ärlig) på spanska?

För att säga att någon är uppriktig eller ärlig, skulle du använda det spanska adjektivet 'franco' (för en man) eller 'franca' (för en kvinna). Till exempel betyder 'Él es muy franco' 'Han är mycket uppriktig'.