funcionario
“funcionario” betyder “tjänsteman” på spanska (en person som arbetar för staten).
tjänsteman, offentlig tjänsteman
Även: statligt anställd
📝 I praktiken
Mi tío es funcionario y trabaja en el ayuntamiento.
A2Min farbror är tjänsteman och arbetar på stadshuset.
Para ser funcionario en España, hay que aprobar un examen difícil llamado oposición.
B1För att bli statligt anställd i Spanien måste du klara ett svårt prov som kallas 'oposición'.
El funcionario de aduanas revisó mis documentos.
B2Tulltjänstemannen kontrollerade mina papper.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: funcionario
Fråga 1 av 3
Var skulle du troligast hitta en 'funcionario' som arbetar?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'functio', som betyder 'att utföra en plikt' eller 'att genomföra en uppgift'. Det delar samma rot som det svenska ordet 'funktion'.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'funcionario' bara någon bakom ett skrivbord?
Nej. Det inkluderar alla som arbetar för staten, inklusive poliser, lärare i offentliga skolor och postanställda.
Är det bra att vara 'funcionario' i Spanien?
Ja, det värderas högt eftersom det vanligtvis innebär en livslång anställning och en stabil lön som garanteras av staten.
Finns det någon skillnad mellan 'funcionario' och 'empleado público'?
Även om de ofta används som synonymer, har en 'funcionario' vanligtvis en permanent, fast tjänst efter att ha klarat ett prov, medan 'empleado público' är en bredare term som även kan inkludera tillfälligt anställda.