gallo
“gallo” betyder “tupp” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
tupp, tupp
Även: kyckling (hane)
📝 I praktiken
El gallo canta al amanecer.
A1Tuppen gal vid gryningen.
Dibujamos un gallo con plumas rojas y amarillas.
A2Vi ritade en tupp med röda och gula fjädrar.
röstspricka, pip
Även: miss
📝 I praktiken
Se me salió un gallo cuando intenté cantar esa nota alta.
B1Min röst sprack när jag försökte sjunga den höga tonen.
El presentador hizo un pequeño gallo al inicio de su discurso.
B2Presentatören gjorde en liten miss (röstspricka) i början av sitt tal.
sjötunga
Även: plattfisk
📝 I praktiken
El chef preparó un gallo a la plancha delicioso.
B2Kocken tillagade en utsökt grillad sjötunga.
Compramos tres kilos de gallo fresco en la lonja.
C1Vi köpte tre kilo färsk plattfisk på fiskmarknaden.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
🗣️ Öva i en tungvrickare
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: gallo
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'gallo' i dess vanligaste, bokstavliga betydelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'gallo' kommer direkt från det latinska ordet 'gallus', som betydde 'tupp' eller 'hane'. Det har konsekvent behållit denna betydelse genom århundradena. De sekundära betydelserna (röstspricka, fisk) är bildliga utvidgningar baserade på fågelns distinkta egenskaper eller utseende.
Först dokumenterat: Before the 10th century (as part of Vulgar Latin evolution)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'gallo' betyder fågeln eller fisken?
Du måste lyssna till sammanhanget. Om du pratar om gården, ljud eller djur, är det tuppen. Om du pratar om mat, matlagning eller havet, är det fisken (sjötunga). Om du pratar om sång, är det en röstspricka.
Används 'gallo' för att beskriva en person?
Ja, men oftast i diminutivformen 'gallito' (liten tupp), vilket betyder att någon är skrytsam, arrogant eller försöker vara tuff.