Inklingo
← Ordbok

ganadería

gah-nah-deh-REE-ahɡanaðeˈɾia

“ganadería” betyder “boskapsuppfödning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

boskapsuppfödning

Även: ranchdrift, nötkreatursuppfödning
En vänlig bonde som tar hand om en grupp friska kor och får på en grön betesmark.

📝 I praktiken

La ganadería es la base de la economía en esta región.

B1

Boskapsuppfödning är grunden för ekonomin i denna region.

Existen diferentes tipos de ganadería, como la ovina y la porcina.

B2

Det finns olika typer av boskapsuppfödning, som får- och grisuppfödning.

La ganadería extensiva respeta más el medio ambiente.

C1

Fria rancher är mer respektfulla mot miljön.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pecuaria (boskapsindustrin)
  • crianza (avel/uppfödning)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ganadería extensiva – ekologisk uppfödning/fritt betande
  • ganadería intensiva – industriell uppfödning/fabrik
  • productos de ganadería – boskapsprodukter

ranch

Även: boskapsgård, hjord
Mexico & Argentina
En stor rustik träladugård och ett trästaket som omger ett brett gräsbevuxet fält.

📝 I praktiken

Fuimos a visitar una ganadería de toros bravos.

B2

Vi åkte för att besöka en ranch för tjurfäktningstjurar.

Esta ganadería tiene premios por la calidad de sus caballos.

C1

Denna boskapsgård har priser för kvaliteten på sina hästar.

El hierro de la ganadería se marca en la piel del animal.

C2

Ranchens märke är inbränt på djurets hud.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • hierro de la ganadería – ranchmärke
  • dueño de la ganadería – ranchägare

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ganadería" på spanska:

boskapsgård→boskapsuppfödning→nötkreatursuppfödning→ranchdrift→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ganadería

Fråga 1 av 3

Vilket ord syftar på personen som arbetar inom 'ganadería'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
ganado(boskap) — Substantiv
ganadero(ranchägare/bonde) — Substantiv
ganadera(ranchägare (kvinna)) — Substantiv
ganar(att vinna/att tjäna) — Verb
🎵 Rim▼
díaalegríalechería
📚 Etymologi▼

Härstammar från det spanska ordet 'ganado' (boskap), som kommer från verbet 'ganar' (att vinna eller tjäna). Under medeltiden var boskap den primära formen av 'vinster' eller rikedom som någon kunde förvärva.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: ganadariaCatalan: ramaderia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'ganado' och 'ganadería'?

'Ganado' syftar på de faktiska djuren (boskapen), medan 'ganadería' syftar på industrin, verksamheten att föda upp dem, eller ranchen där de bor.

Kan jag använda 'ganadería' för kycklingar?

Tekniskt sett är fjäderfä 'avicultura', men 'ganadería' används ibland löst för storskaliga verksamheter. Generellt är det bättre att använda 'granja' för fåglar.

Är det ett formellt ord?

Det är ett neutralt, standardord. Det används av alla, från professionella bönder till nyhetsankare.