Inklingo
← Ordbok

grabaciones

gra-ba-SYON-esɡɾaβaˈθjones

“grabaciones” betyder “inspelningar” på spanska (ljud- eller videoinspelningar).

inspelningar

Även: filmmaterial, bandupptagningar
En klassisk mikrofon som står på ett träskrivbord bredvid ett par stora hörlurar.

📝 I praktiken

Escuchamos las grabaciones del concierto.

A1

Vi lyssnade på inspelningarna från konserten.

Las grabaciones de seguridad muestran quién entró.

B1

Säkerhetsfilmerna visar vem som gick in.

Tengo muchas grabaciones viejas en mi teléfono.

A2

Jag har många gamla inspelningar på min telefon.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • en vivo (liveframträdande)

Vanliga kollokationer

  • estudio de grabación – inspelningsstudio
  • grabaciones de audio – ljudinspelningar
  • sesión de grabación – inspelningssession

Översätt till spanska

Ord som översätts till "grabaciones" på spanska:

bandupptagningar→inspelningar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: grabaciones

Fråga 1 av 1

Hur säger man 'säkerhetsinspelningar' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
grabar(att spela in) — Verb
grabación(inspelning (singular)) — Substantiv
grabadora(inspelningsenhet) — Substantiv
🎵 Rim▼
cancionesleccionesvacaciones
📚 Etymologi▼

Från verbet 'grabar' (att spela in eller gravera), som kommer från gamla ord som betyder att skära eller rista in i en yta – precis som gamla vinylskivor gjordes!

Först dokumenterat: 19th century (in the modern sense of sound recording)

Besläktade ord

French: gravures

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'grabaciones' maskulinum eller femininum?

Det är femininum. Du bör alltid använda 'las' eller 'unas' med det (t.ex. las grabaciones).

Syftar 'grabaciones' bara på musik?

Nej, det syftar på all inspelad ljud eller video, inklusive säkerhetsfilmer, podcaster eller röstmeddelanden.