Inklingo
Ordbok

hablaron

ah-BLAH-rohnaˈβlaɾon

hablaron betyder de talade på spanska (avslutad tidigare handling).

de talade, de pratade

Även: ni talade (plural, formellt/Latinamerika)
VerbA1regular ar
Latin America
En enkel illustration som visar en pojke och en flicka som sitter mittemot varandra på en parkbänk och samtalar, med subtila visuella linjer som indikerar att ljud flödar mellan dem.
past Participlehablado
infinitivehablar
gerundhablando

📝 I praktiken

Ellos hablaron con el jefe por una hora.

A1

De talade med chefen i en timme.

¿Qué les dijeron? Ustedes hablaron mucho.

A2

Vad sa de till er? Ni pratade mycket.

Mis vecinos hablaron de la fiesta ruidosa.

A1

Mina grannar pratade om den högljudda festen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • hablaron seriamentede talade allvarligt
  • hablaron de negociosde pratade affärer

🔄 Böjningar

indicative

present

vosotroshabláis
él/ella/ustedhabla
hablas
yohablo
nosotroshablamos
ellos/ellas/ustedeshablan

preterite

vosotroshablasteis
él/ella/ustedhabló
hablaste
yohablé
nosotroshablamos
ellos/ellas/ustedeshablaron

imperfect

vosotroshablabais
él/ella/ustedhablaba
hablabas
yohablaba
nosotroshablábamos
ellos/ellas/ustedeshablaban

subjunctive

present

vosotroshabléis
él/ella/ustedhable
hables
yohable
nosotroshablemos
ellos/ellas/ustedeshablen

imperfect

vosotroshablarais
él/ella/ustedhablara
hablaras
yohablara
nosotroshabláramos
ellos/ellas/ustedeshablaran

Översätt till spanska

Ord som översätts till "hablaron" på spanska:

de talade

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hablaron

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'hablaron' korrekt för en enskild, avslutad dåtidshändelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
cantaronllegaron
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *fabulari*, som betyder 'att samtala' eller 'att småprata', vilket i sig är relaterat till *fabula* (historia/fabel). Ordet har använts i spanskan sedan tidig medeltid.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Portuguese: falaramItalian (older form): favellare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'hablaron' och 'hablaban'?

'Hablaron' (preteritum) betyder 'de talade' och hänvisar till en enskild händelse som avslutades, som 'De talade vid mötet.' 'Hablaban' (imperfekt) betyder 'de höll på att tala' eller 'de brukade tala', och hänvisar till en pågående handling eller en dåtida vana.

Kan 'hablaron' betyda 'ni talade'?

Ja! Om du talar till en grupp människor (formellt 'ni' i Spanien, eller standard 'ni' i Latinamerika), använder du 'ustedes' som tar formen 'hablaron'. Så, 'Ustedes hablaron con el jefe' betyder 'Ni talade med chefen'.