ingenio
“ingenio” betyder “uppfinningsrikedom” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
uppfinningsrikedom, kvickhet
Även: talang
📝 I praktiken
Tuvo el ingenio de arreglar el coche con un clip.
B1Han hade uppfinningsrikedomen att laga bilen med ett gem.
Es una comedia llena de ingenio y humor.
B2Det är en komedi full av kvickhet och humor.
Para sobrevivir en la selva, necesitó todo su ingenio.
C1För att överleva i djungeln behövde han all sin slughet.
sockerbruk
Även: maskin
📝 I praktiken
Mi abuelo trabajó en un ingenio azucarero en Cuba.
B2Min farfar arbetade på ett sockerbruk på Kuba.
El ingenio de vapor revolucionó la industria.
C1Ångmaskinen revolutionerade industrin.
Visitamos las ruinas de un antiguo ingenio colonial.
C2Vi besökte ruinerna av ett gammalt sockerbruk från kolonialtiden.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ingenio" på spanska:
sockerbruk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ingenio
Fråga 1 av 3
Vilken av dessa fraser betyder 'att skärpa sitt förstånd' eller tänka hårdare?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'ingenium', som betydde 'medfödd egenskap', 'natur' eller 'naturlig talang'. Detta är samma rot som gav engelskan orden 'engine' och 'ingenuity'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'ingenio' för att beskriva en bilmotor?
Nej. I modern spanska bör du använda 'motor'. 'Ingenio' hänvisar bara till maskiner i en mycket gammaldags eller poetisk bemärkelse, eller specifikt inom sockerindustrin.
Hur säger jag 'smart' med hjälp av detta ord?
Du skulle använda adjektivformen: 'ingenioso' (maskulinum) eller 'ingeniosa' (femininum).
Är 'ingenio' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det i vardagligt samtal för att berömma en väns smarta idé, men det förekommer också i litteratur och formella skrifter.