Inklingo
← Ordbok

intuición

een-twee-SYOHNintwiˈsjon

“intuición” betyder “intuition” på spanska (förmågan att förstå något instinktivt).

intuition

Även: magkänsla, aning
General
En färgglad bokillustration av en person som står vid en vägkorsning och självsäkert väljer den väg som lyser med ett mjukt, varmt ljus.

📝 I praktiken

Mi intuición me dice que algo no va bien.

A2

Min intuition säger mig att något inte står rätt till.

A veces es mejor seguir tu intuición que la lógica.

B1

Ibland är det bättre att följa din intuition än logiken.

Ella tiene una intuición increíble para los negocios.

B2

Hon har en otrolig intuition för affärer.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • intuición femenina – kvinnlig intuition
  • seguir la intuición – att följa sin intuition
  • aguda intuición – skarp intuition

Idiom och uttryck

  • dejarse llevar por la intuición – att gå på sin magkänsla

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: intuición

Fråga 1 av 3

Vilken artikel ska du använda med 'intuición'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
intuir(att ana eller intuitivt förstå) — Verb
intuitivo(intuitiv) — Adjektiv
intuitivamente(intuitivt) — Adverb
🎵 Rim▼
canciónpasiónmisión
📚 Etymologi▼

Från latinets 'intuitio', som kommer från 'intueri', vilket betyder 'att titta på' eller 'att betrakta'. Det antyder att 'se' något tydligt i sitt sinne utan att behöva förklara det.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: intuitionFrench: intuitionItalian: intuizione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'intuición' bara för kvinnor?

Nej! Även om 'intuición femenina' är ett vanligt uttryck, är 'intuición' en mänsklig egenskap som gäller alla.

Har pluralformen också ett accenttecken?

Nej. När du gör det till plural ('intuiciones'), försvinner accenttecknet på 'o' eftersom den naturliga betoningen ändå ligger på den stavelsen.

Kan jag använda 'intuición' för att betyda 'gissning'?

Inte riktigt. En gissning är mer som 'suposición'. Intuición antyder en djup, inre känsla eller förnimmelse av sanningen.