Inklingo
← Ordbok

razonamiento

rrah-soh-nah-myehn-tohraθonaˈmjento

“razonamiento” betyder “resonemang” på spanska (den mentala processen av logiskt tänkande).

resonemang

Även: argument, rationale
En färgglad illustration av en person som sitter under ett träd, håller en enda lysande pusselbit och tittar på den tankfullt.

📝 I praktiken

No sigo tu razonamiento en este punto.

B1

Jag förstår inte ditt resonemang i den här punkten.

Su razonamiento lógico fue impecable durante el juicio.

B2

Hans logiska resonemang var oklanderligt under rättegången.

Es difícil entender el razonamiento detrás de esta decisión política.

C1

Det är svårt att förstå rationalen bakom detta politiska beslut.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • sinrazón (orimlighet)
  • irracionalidad (irrationalitet)

Vanliga kollokationer

  • razonamiento lógico – logiskt resonemang
  • razonamiento deductivo – deduktivt resonemang
  • línea de razonamiento – resonemangslinje

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: razonamiento

Fråga 1 av 3

Vad är den bästa översättningen för 'un razonamiento lógico'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
razón(orsak) — Substantiv
razonar(att resonera) — Verb
razonable(rimlig) — Adjektiv
razonablemente(rimligtvis) — Adverb
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det spanska verbet 'razonar' (att resonera), som kommer från det latinska ordet 'ratio', vilket betyder beräkning, proportion eller motiv.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: reasoningFrench: raisonnementItalian: ragionamento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'razonamiento' samma sak som 'razón'?

Inte riktigt. 'Razón' betyder oftast 'orsaken' (motivet eller orsaken), medan 'razonamiento' betyder 'resonemanget' (den logiska processen eller argumentet).

Används detta ord i vardagligt tal?

Det är lite formellt. I en avslappnad pratstund med vänner kanske du bara säger 'lo que piensas' (vad du tänker), men i skolan eller på jobbet är 'razonamiento' mycket vanligt.

Hur gör man 'razonamiento' plural?

Lägg bara till ett -s: 'razonamientos'.