Inklingo
Ordbok

invito

een-VEE-tohimˈbi.to

invito betyder jag bjuder in på spanska (till ett evenemang, fest eller plats).

jag bjuder in, jag bjuder på

Även: jag betalar för, jag uppmanar
VerbA1regular ar
Mexico
En vänlig karaktär, leende och stående i en ljust upplyst dörröppning, sträcker ut ett dekorativt, stängt kuvert med båda händerna, vilket symboliserar handlingen att ge en inbjudan.
infinitiveinvitar
gerundinvitando
past Participleinvitado

📝 I praktiken

Yo invito a María a mi fiesta de cumpleaños.

A1

Jag bjuder in María till min födelsedagsfest.

No te preocupes por la cuenta, ¡yo invito!

A2

Oroa dig inte för notan, jag bjuder på!

Te invito un café si me ayudas con esto.

A2

Jag bjuder på en kaffe om du hjälper mig med detta.

Te invito a reflexionar sobre tu decisión.

B1

Jag uppmanar dig att reflektera över ditt beslut.

Ordkopplingar

Synonymer

  • convido (jag bjuder in (mindre vanligt))
  • pago (jag betalar)

Vanliga kollokationer

  • Yo invito la casaDrycken/maten står huset för (jag betalar för alla)
  • Invito a cenarJag bjuder in (någon) på middag

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedinvita
yoinvito
invitas
ellos/ellas/ustedesinvitan
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitáis

imperfect

él/ella/ustedinvitaba
yoinvitaba
invitabas
ellos/ellas/ustedesinvitaban
nosotrosinvitábamos
vosotrosinvitabais

preterite

él/ella/ustedinvitó
yoinvité
invitaste
ellos/ellas/ustedesinvitaron
nosotrosinvitamos
vosotrosinvitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedinvite
yoinvite
invites
ellos/ellas/ustedesinviten
nosotrosinvitemos
vosotrosinvitéis

imperfect

él/ella/ustedinvitara/invitase
yoinvitara/invitase
invitaras/invitases
ellos/ellas/ustedesinvitaran/invitasen
nosotrosinvitáramos/invitásemos
vosotrosinvitarais/invitaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "invito" på spanska:

jag uppmanar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: invito

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'invito' för att betyda 'jag betalar notan'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska verbet *invitāre*, som betyder 'att bjuda in, kalla eller utmana'. Det har behållit sin kärnbetydelse genom århundradena.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

Italian: invitoPortuguese: convido

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Om 'invito' betyder 'jag bjuder in', varför betyder det ofta 'jag bjuder på'?

Betydelsen skiftade eftersom när du 'bjuder in' någon på middag eller en drink, innebär det ofta en värd/gäst-relation där värden (den som bjuder in) betalar kostnaden. Med tiden blev 'Yo invito' en genväg för 'Jag betalar för detta som en gest'.

Används 'invito' bara för personer jag känner?

Nej. Även om du ofta bjuder in vänner, kan du använda 'invito' för att bjuda in vem som helst till ett evenemang, eller för att erbjuda dig att betala för en främlings kaffe. Det är ett mycket flexibelt och generellt positivt ord.