Inklingo
Ordbok

león

leh-OHNleˈon

león betyder lejon på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

lejon

En vänlig lejonhane med en stor brun man som står lugnt på en gräsplätt i savannen.

📝 I praktiken

El león tiene una melena muy impresionante.

A1

Lejonet har en mycket imponerande man.

Fuimos al safari y vimos un león cazando.

A2

Vi åkte på safari och såg ett lejon jaga.

Ordkopplingar

Synonymer

  • felino (kattdjur)

Vanliga kollokationer

  • rugido de leónlejonets rytande
  • domador de leoneslejon tämjare

lejon

Även: mästare
SubstantivmB1informal
En beslutsam person som står rak och självsäkert på en liten kulle, med armarna i kors, blickar orädd framåt.

📝 I praktiken

Mi jefe es un león para negociar, nunca pierde.

B1

Min chef är ett lejon vid förhandlingar; han förlorar aldrig.

El equipo jugó como leones a pesar de ir perdiendo.

B2

Laget spelade som lejon trots att de låg under.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Idiom och uttryck

  • ser un leónatt vara extremt modig eller ha stor kämpaglöd

Vocabulary Collections

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: león

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt den feminina formen av 'león'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
leona(lejoninna)Substantiv
leonino(lejonlik (lejonartad))Adjektiv
León(León (stad i Spanien/Mexiko))
🎵 Rim
camióncancióncorazón
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska ordet *leō*, som lånades från det antika grekiska ordet *léōn*. Det har använts i europeiska språk för att namnge djuret i tusentals år.

Först dokumenterat: Before 10th century (Old Spanish)

Besläktade ord

English: lionFrench: lionItalian: leone

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger man 'lejonunge'?

Du kan använda 'el cachorro de león' (hanunge) eller 'la cría de león' (lejonets unge).

Är 'León' ett vanligt spanskt namn?

Ja, 'León' används ibland som förnamn, men det är mycket vanligare som efternamn eller som namnet på flera berömda städer i Spanien och Mexiko.