leyendo
“leyendo” betyder “läser” på spanska (används i kontinuerliga/progressiva tempus).
läser
Även: under tiden som man läser, genom att läsa
📝 I praktiken
Mi hermano está leyendo un cómic en el sofá.
A1Min bror läser en serietidning i soffan.
Ella pasó toda la mañana leyendo los informes.
A2Hon tillbringade hela morgonen med att läsa rapporterna.
Siempre aprendes más leyendo el texto original.
B1Man lär sig alltid mer genom att läsa originaltexten.
Llevamos tres horas leyendo el mismo capítulo sin parar.
B2Vi har läst samma kapitel i tre timmar utan att sluta.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: leyendo
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'leyendo' korrekt för att beskriva en handling som sker just nu?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *legere*, som ursprungligen betydde 'att samla' eller 'att plocka ihop', innan det utvecklades till att betyda 'att läsa' (specifikt att läsa högt eller att samla mening från text).
Först dokumenterat: Old Spanish records show forms derived from *legere* used for reading as early as the 10th century.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'leyendo' samma sak som 'leer'?
'Leer' är grundformen (infinitiv, betyder 'att läsa'). 'Leyendo' är handlingsformen (gerundium, betyder 'läsande'). Du använder 'leyendo' när handlingen pågår eller när du beskriver hur något görs.
Kan jag använda 'ser' istället för 'estar' med 'leyendo'?
Nej. När du beskriver en handling som för närvarande pågår ('Jag läser'), måste du alltid använda 'estar'. 'Ser' beskriver permanenta egenskaper eller identitet.