Inklingo
Ordbok

estudiar

es-too-dee-ARestuˈðjaɾ

estudiar betyder att studera på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att studera

Även: att lära sig
VerbA1regular ar
En ung student sitter vid ett träskrivbord med en stor öppen lärobok och en penna, djupt koncentrerad på läsningen.
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 I praktiken

Necesito estudiar para el examen de mañana.

A1

Jag behöver plugga till morgondagens prov.

¿Qué estás estudiando en la universidad?

A2

Vad pluggar du på universitetet?

Estudiamos hasta tarde anoche.

A1

Vi pluggade sent igår kväll.

Ordkopplingar

Synonymer

  • aprender (att lära sig (fokus på resultat))
  • cursar (att läsa en kurs)

Vanliga kollokationer

  • estudiar muchoatt plugga mycket
  • estudiar en casaatt plugga hemma

att undersöka, att analysera

Även: att titta närmare på
VerbB1regular arneutral/formal
En forskare i vit labbrock använder ett stort förstoringsglas för att noggrant undersöka ett litet, färgglatt stenprov på ett enkelt bord.
infinitiveestudiar
gerundestudiando
past Participleestudiado

📝 I praktiken

El abogado está estudiando los detalles del contrato.

B1

Advokaten undersöker detaljerna i kontraktet.

Necesitamos estudiar la viabilidad de este proyecto antes de invertir.

B2

Vi måste analysera genomförbarheten av detta projekt innan vi investerar.

Los científicos estudian el comportamiento de las aves migratorias.

B1

Forskarna studerar (undersöker/analyserar) flyttfåglarnas beteende.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • estudiar un casoatt undersöka ett fall
  • estudiar el mercadoatt analysera marknaden

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedestudia
yoestudio
estudias
ellos/ellas/ustedesestudian
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiáis

imperfect

él/ella/ustedestudiaba
yoestudiaba
estudiabas
ellos/ellas/ustedesestudiaban
nosotrosestudiábamos
vosotrosestudiabais

preterite

él/ella/ustedestudió
yoestudié
estudiaste
ellos/ellas/ustedesestudiaron
nosotrosestudiamos
vosotrosestudiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedestudie
yoestudie
estudies
ellos/ellas/ustedesestudien
nosotrosestudiemos
vosotrosestudiéis

imperfect

él/ella/ustedestudiara
yoestudiara
estudiaras
ellos/ellas/ustedesestudiaran
nosotrosestudiáramos
vosotrosestudiarais

🔀 Ofta förväxlad med

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estudiar

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'estudiar' i betydelsen 'att analysera en professionell situation'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *studium*, som betydde 'iver', 'engagemang' eller 'entusiasm'. Den ursprungliga betydelsen handlade mindre om akademiskt arbete och mer om passionerat hängivenhet till en uppgift.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

Portuguese: estudarItalian: studiare

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'estudiar' reflexivt (som 'estudiarse')?

Nej. 'Estudiar' används nästan alltid icke-reflexivt. Du säger helt enkelt 'Yo estudio.' Den reflexiva formen ('estudiarse') är mycket ovanlig och betyder oftast bara 'att studera sig själv' (som att analysera sina egna vanor), men håll dig till den vanliga formen när du lär dig.

Hur säger jag 'Jag studerar'?

Du kan använda två huvudformer: presens ('Yo estudio') eller progressiv form ('Yo estoy estudiando'). Båda är korrekta, men progressiv form ('estoy estudiando') betonar att handlingen sker just nu.