Inklingo
← Ordbok

cursar

koor-SAHRkuɾˈsaɾ

att studera, att läsa

Även: att gå på
VerbB1regular ar
En student i ett klassrum som sitter vid ett skrivbord med en öppen bok och en penna, fokuserad på sitt arbete.
gerundcursando
past Participlecursado
infinitivecursar

📝 I praktiken

Ella está cursando el tercer año de medicina.

B1

Hon går sitt tredje år på läkarprogrammet.

Decidí cursar esta asignatura el próximo semestre.

B1

Jag bestämde mig för att läsa den här kursen nästa termin.

Para ser abogado, debes cursar el grado de Derecho.

B2

För att bli jurist måste man läsa en juristexamen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • estudiar (att studera)
  • matricularse (att skriva in sig)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • cursar estudios – att bedriva studier
  • cursar el bachillerato – att gå gymnasiet

att handlägga, att skicka

Även: att utfärda
VerbB2regular arformal
En hand som lägger ett formellt papper i en träfack på ett rent skrivbord.

📝 I praktiken

La secretaría ya cursó su solicitud de beca.

B2

Kontoret har redan handlagt din stipendieansökan.

Debemos cursar una invitación formal al director.

C1

Vi måste skicka en formell inbjudan till direktören.

Ordkopplingar

Synonymer

  • tramitar (att handlägga)
  • gestionar (att hantera)

Vanliga kollokationer

  • cursar una solicitud – att handlägga en ansökan
  • cursar un pedido – att behandla en beställning

att uppvisa

Även: att utveckla
VerbC1regular arformal
En person som vilar i sängen med en termometer i munnen och en kall kompress på pannan.

📝 I praktiken

La gripe suele cursar con fiebre y dolor muscular.

C1

Influensan brukar uppvisa sig med feber och muskelvärk.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • cursar con síntomas – att uppvisa symtom

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescursaran
yocursara
túcursaras
vosotroscursarais
nosotroscursáramos
él/ella/ustedcursara

present

ellos/ellas/ustedescursen
yocurse
túcurses
vosotroscurséis
nosotroscursemos
él/ella/ustedcurse

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescursaron
yocursé
túcursaste
vosotroscursasteis
nosotroscursamos
él/ella/ustedcursó

imperfect

ellos/ellas/ustedescursaban
yocursaba
túcursabas
vosotroscursabais
nosotroscursábamos
él/ella/ustedcursaba

present

ellos/ellas/ustedescursan
yocurso
túcursas
vosotroscursáis
nosotroscursamos
él/ella/ustedcursa
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cursar" på spanska:

att handlägga→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cursar

Fråga 1 av 3

Om du går ditt andra år på universitetet, hur säger du det med 'cursar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
curso(kurs/studieår) — Substantiv
cursillo(kort workshop/kurs) — Substantiv
cursante(student/någon som läser en kurs) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'cursare', som är en repetitiv form av 'currere' (att springa). Det betyder bokstavligen 'att springa en väg' eller 'att följa en kurs'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: courseFrench: courser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cursar' samma sak som 'estudiar'?

Inte exakt. 'Estudiar' är den allmänna handlingen att lära sig eller förbereda sig. 'Cursar' är mer formellt och hänvisar till den officiella handlingen att läsa en kurs eller vara inskriven i ett specifikt år på en utbildning.

Kan jag använda 'cursar' för en kort endagsworkshop?

Det används oftast för längre perioder som en termin, ett år eller en hel examen. För en endagsworkshop är 'hacer' eller 'asistir a' vanligare.

Hur böjer jag det i dåtid?

Det är helt regelbundet! Följ bara de vanliga böjningsmönstren för -ar verb: yo cursé, tú cursaste, él cursó.