Inklingo
Ordbok

creyendo

kray-YEN-dohkɾeˈʝendo

creyendo betyder tror på spanska (att ha tro på eller acceptera något som sant).

tror

Även: tänker
VerbA2irregular (spelling change) er
Ett barn i en trädgård tittar hoppfullt på ett litet grönt skott som växer ur jorden.
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 I praktiken

Sigo creyendo que es posible.

A2

Jag fortsätter att tro att det är möjligt.

Se pasó el día creyendo que era viernes.

B1

Han tillbringade hela dagen med att tro att det var fredag.

Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.

A2

Genom att tro på dig själv kommer du att gå långt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • dudando (tvivlar)
  • desconfiando (misstänker)

Vanliga kollokationer

  • seguir creyendoatt fortsätta tro
  • estar creyendoatt vara i färd med att tro
  • acabar creyendoatt sluta med att tro

Idiom och uttryck

  • ver para creeratt se för att tro

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
creyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
creas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
creíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
creías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
crees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: creyendo

Fråga 1 av 1

Vilken av dessa är den korrekta stavningen för '-ing'-formen av 'creer'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska verbet 'credere', som betyder att lita på, anförtro eller tro.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: creditItalian: credendo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'creyendo' alltid 'att tro' i religiös mening?

Nej, det kan betyda att tro på en person, en idé, eller helt enkelt att tänka att något är på ett visst sätt (t.ex. 'creyendo que era tarde').