Inklingo
Ordbok

pensando

pen-SAHN-dohpenˈsan.do

pensando betyder tänkande på spanska (beskriver en pågående mental handling).

tänkande

En enkel teckning av en person som sitter tyst med en lysande glödlampa svävande ovanför sitt huvud, vilket symboliserar aktivt tänkande.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 I praktiken

Estoy pensando en ti.

A1

Jag tänker på dig.

¿En qué estás pensando?

A1

Vad tänker du på?

Llevo todo el día pensando en una solución.

B1

Jag har tänkt på en lösning hela dagen.

Me quedé callado, pensando en qué decir.

B1

Jag var tyst och tänkte på vad jag skulle säga.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • estar pensando enatt tänka på
  • seguir pensandoatt fortsätta tänka
  • quedarse pensandoatt bli kvar i tankar

Idiom och uttryck

  • estar pensando en las musarañasatt dagdrömma eller inte vara uppmärksam

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pensando

Fråga 1 av 1

Vilken mening säger korrekt 'Hon tänker på framtiden'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer från verbet 'pensar', som kommer från det latinska ordet 'pensāre', vilket betyder 'att väga' eller 'att överväga'. Ändelsen `-ando` är det vanliga sättet att bilda denna 'pågående'-verbform för verb som slutar på `-ar`.

Först dokumenterat: This form has existed in Spanish since its early development from Latin.

Besläktade ord

Portuguese: pensandoItalian: pensandoFrench: pensant

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'pensando' och 'pensado'?

'Pensando' är `-ing`-formen ('tänkande') och beskriver en pågående handling, vanligtvis med `estar`. 'Pensado' betyder 'tänkt' och används för att bilda mer komplexa tempus, som 'he pensado' (jag har tänkt).

Kan jag använda 'pensando' ensamt utan 'estoy' eller 'está'?

Ja, ibland! Du kan använda det för att beskriva vad någon gör medan de utför en annan handling. Till exempel: 'Pasé la tarde leyendo, pensando de vez en cuando en el viaje.' (Jag tillbringade eftermiddagen med att läsa, och tänkte på resan då och då.)