oyendo
“oyendo” betyder “hörande” på spanska (Den pågående handlingen att uppfatta ljud).
hörande, lyssnande
Även: auditioning
📝 I praktiken
Estoy oyendo música clásica ahora mismo.
A1Jag lyssnar på klassisk musik just nu.
¿Qué estás oyendo? Hay mucho ruido.
A2Vad hör du? Det är mycket oväsen.
Ellos pasaron la noche oyendo las olas del mar.
B1De tillbringade natten med att lyssna på havets vågor.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
Översätt till spanska
Ord som översätts till "oyendo" på spanska:
auditioning→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: oyendo
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'oyendo' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Det spanska verbet 'oír' (basen för 'oyendo') kommer direkt från det latinska verbet *audīre*, som betydde 'att höra'. Under århundraden skiftade ljuden, men kärnbetydelsen förblir densamma.
Först dokumenterat: Before 10th century (as 'oír' derivatives)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför har 'oyendo' ett 'y' istället för ett 'i'?
Detta är en stavningsregel för verb vars stam slutar på en vokal (som 'oír'). För att undvika att ha tre vokaler i rad (o-i-e), ersätter spanskan det svaga 'i'-ljudet med den starkare konsonanten 'y', vilket gör det till 'oyendo'. Detta är rent för att underlätta uttalet.
När ska jag använda 'oyendo' kontra 'escuchando'?
Använd 'oyendo' när du helt enkelt uppfattar ljud (t.ex. 'Jag hör en siren'). Använd 'escuchando' när du aktivt uppmärksammar eller försöker förstå något (t.ex. 'Jag lyssnar på nyheterna').