Inklingo
← Ordbok

lobos

LOH-bosˈlo.βos

“lobos” betyder “vargar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vargar

Även: Canis lupus (vetenskapligt namn)
Tre grå vargar som står sida vid sida i ett snöigt, enkelt landskap.

📝 I praktiken

Vimos una manada de **lobos** en la montaña.

A1

Vi såg en flock vargar i bergen.

Los **lobos** son animales muy inteligentes y sociales.

A2

Vargar är mycket intelligenta och sociala djur.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cánidos (hunddjur)

Vanliga kollokationer

  • manada de lobos – vargflock
  • aullido de lobos – vargars ylande

rovdjur

Även: sharks, vargar
SubstantivmB2neutral/informal
En stiliserad, girig person som aggressivt samlar på sig en stor hög med guldkorn och glänsande föremål.

📝 I praktiken

En el mercado financiero, hay muchos **lobos** buscando aprovecharse de los novatos.

B2

På finansmarknaden finns det många vargar (rovdjur) som vill utnyttja nybörjare.

Cuidado con esa empresa, sus directivos son unos **lobos** que solo piensan en el dinero.

C1

Var försiktig med det företaget; deras chefer är vargar som bara tänker på pengar.

Ordkopplingar

Synonymer

  • depredadores (rovdjur)
  • usureros (återförsäljare)

Idiom och uttryck

  • lobos con piel de cordero – Människor som verkar ofarliga men som faktiskt är farliga eller onda.

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "lobos" på spanska:

sharks→vargar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: lobos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'lobos' i dess bildliga betydelse?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
lobo(varg (singular)) — Substantiv
loba(hona varg) — Substantiv
lobato(vargunge) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

'Lobos' kommer från singularformen 'lobo', som har sina rötter i det latinska ordet *lupus*. Detta gamla ord har använts genom århundraden för att namnge detta berömda rovdjur.

Först dokumenterat: Pre-Classical Latin (Lupus)

Besläktade ord

Italian: lupoFrench: loup

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger man 'vargflock' på spanska?

Den korrekta termen är 'manada de lobos'. 'Manada' är ett kollektivt substantiv som används för många djur, inklusive vargar.

Har 'lobos' en feminin motsvarighet?

Ja. Den feminina singularformen är 'loba' (hona varg), och pluralformen är 'lobas'.