Inklingo
← Ordbok

globos

GLOH-bohsˈɡloβos

ballonger

Även: sfärer
En hög med färgglada gummiballonger knutna ihop med snören.

📝 I praktiken

Necesitamos comprar globos de colores para la fiesta de cumpleaños.

A1

Vi behöver köpa färgglada ballonger till födelsedagskalaset.

Los niños están jugando con los globos en el parque.

A1

Barnen leker med ballongerna i parken.

Ordkopplingar

Synonymer

  • bombas (ballonger (används i vissa latinamerikanska länder))

Vanliga kollokationer

  • inflar globos – att blåsa upp ballonger
  • soltar globos – att släppa ballonger

Idiom och uttryck

  • estar en un globo – att vara tankspridd eller omedveten om verkligheten

jordglober

En sfärisk modell av jorden på ett träställ.

📝 I praktiken

En la biblioteca hay varios globos terráqueos antiguos.

A2

Det finns flera gamla jordglober i biblioteket.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • globo terráqueo – jordglob / världsglob

luftballonger

En stor luftballong med en korg av flätat material som svävar i luften.

📝 I praktiken

Me encantaría viajar en globos aerostáticos sobre las montañas.

B1

Jag skulle älska att resa i luftballong över bergen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • globos aerostáticos (luftballonger)

pratbubblor

Tomma rundade pratbubblor som svävar i luften.

📝 I praktiken

El artista dibujó los globos de texto antes de escribir el diálogo.

B2

Konstnären ritade pratbubblorna innan han skrev dialogen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • bocadillos (pratbubblor (vanligare i Spanien))

Översätt till spanska

Ord som översätts till "globos" på spanska:

ballonger→jordglober→luftballonger→pratbubblor→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: globos

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa skulle du mest troligt se på en födelsedagsfest?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
globo(ballong / glob) — Substantiv
englobar(att omfatta / att inkludera) — Verb
global(global) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'globus', som betyder en rund massa, sfär, eller till och med en samlad folkmassa.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: globeFrench: globeItalian: globo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'globos' för både små ballonger och luftballonger?

Ja! Även om du kan specificera 'globos aerostáticos' för de som man åker i, används 'globos' ofta för båda i vardagligt tal.

Varför säger vissa 'bocadillos' istället för 'globos' för serietidningsbubblor?

I Spanien är 'bocadillo' (som också betyder smörgås!) standardtermen för pratbubblor. I Latinamerika är 'globos' mycket vanligare.