lotería
“lotería” betyder “lotteri” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
lotteri
Även: lotteridragning, utlottning
📝 I praktiken
Compramos un billete de lotería para el sorteo de Navidad.
A1Vi köpte en lott till juldragningen.
¿Qué harías si te tocase la lotería?
A2Vad skulle du göra om du vann på lotto?
La oficina de lotería está abierta hasta las ocho.
A1Lotterikontoret är öppet till åtta.
ren slump
Även: slumpens skördar
📝 I praktiken
Elegir un médico en esa clínica es una lotería, nunca sabes quién te tocará.
B1Att välja läkare på den kliniken är ren slump (ett lotteri); man vet aldrig vem man får.
Conseguir mesa en ese restaurante sin reserva es una lotería.
B2Att få bord på den restaurangen utan bordsbeställning är slumpens skördar.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: lotería
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'lotería' i dess bildliga bemärkelse (betyder ren slump)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
'Lotería' kommer från det spanska ordet 'lote', som betyder 'parti' eller 'andel'. Konceptet spreds över Europa och syftade på fördelning av mark eller varor genom slump. Det har rötter i det italienska ordet 'lotta' (en del eller andel).
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
¿Es 'lotería' un falso amigo con el inglés?
Nej, 'lotería' är en sann kognat, vilket betyder att det ser ut och låter väldigt likt det engelska ordet 'lottery' och har exakt samma huvudsakliga betydelse.
Vad är det mest kända lotteriet i den spansktalande världen?
Det mest kända är 'El Gordo' (Den tjocke), vilket är det spanska jul-lotteriet. Det är känt för sin enorma prissumma och kulturella betydelse.