Inklingo
Ordbok

mayormente

mah-yor-MEN-tehmaʝoɾˈmente

mayormente betyder oftast på spanska (allmän användning).

oftast

Även: huvudsakligen, främst
En korg full med glänsande röda äpplen med ett enda grönt äpple instoppat i hörnet.

📝 I praktiken

El público estaba compuesto mayormente por jóvenes.

B1

Publiken bestod mestadels av unga människor.

La película me gustó mayormente por la música.

B2

Jag gillade filmen främst på grund av musiken.

En esta región, el clima es mayormente seco.

A2

I den här regionen är klimatet mestadels torrt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • principalmente (huvudsakligen)
  • sobre todo (framför allt)
  • en su mayoría (till största delen)

Antonymer

  • escasamente (knappast)
  • mínimamente (minimalt)

Vanliga kollokationer

  • debido mayormente apå grund av mestadels
  • compuesto mayormente porbestående mestadels av
  • conocido mayormente porkänd främst för

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mayormente

Fråga 1 av 3

Vilket ord ersätter 'mayormente' bäst i meningen: 'La dieta consiste mayormente en frutas'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
mayor(större / äldre)Adjektiv
mayoría(majoritet)Substantiv
mayorista(grossist)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från det spanska adjektivet 'mayor' (från latin 'maior', som betyder större/mer) kombinerat med suffixet '-mente' (från latin 'mens', som betyder sinne eller sätt).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: maggiormentePortuguese: maiormente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'mayormente' samma sak som 'sobre todo'?

De är väldigt lika! 'Mayormente' betyder 'oftast' eller 'till största delen', medan 'sobre todo' betyder 'framför allt' eller 'särskilt'. De är ofta utbytbara när du vill betona huvuddelen av något.

Kan jag använda 'mayormente' i början av en mening?

Ja, du kan använda det för att introducera ett generellt påstående, som: 'Mayormente, los domingos descansamos' (Oftast, på söndagar vilar vi).

Vad är skillnaden mellan 'la mayoría' och 'mayormente'?

'La mayoría' är ett substantiv som betyder 'majoriteten' (t.ex. Majoriteten av människorna). 'Mayormente' är ett adverb som används för att beskriva hur något görs eller i vilken utsträckning (t.ex. Det görs oftast).