mejoría
“mejoría” betyder “förbättring” på spanska (avser hälsa eller ett allmänt tillstånd).
förbättring
Även: återhämtning, vändning
📝 I praktiken
El paciente ha mostrado una gran mejoría esta mañana.
A2Patienten har visat en stor förbättring i morse.
Esperamos una mejoría en el tiempo para el fin de semana.
B1Vi hoppas på en förbättring av vädret till helgen.
No noto ninguna mejoría después de tomar la medicina.
B1Jag märker ingen förbättring efter att ha tagit medicinen.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mejoría
Fråga 1 av 3
Vilket av följande är det mest naturliga sammanhanget för 'mejoría'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Härstammar från det spanska adjektivet 'mejor' (bättre), som kommer från latinets 'melior'. Suffikset '-ía' används för att omvandla adjektiv till substantiv som representerar ett tillstånd eller en kvalitet.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'mejora' och 'mejoría'?
Även om båda betyder 'förbättring', hänvisar 'mejora' oftast till en specifik förändring eller en uppgradering av ett objekt (som en 'mejora' i ett kontrakt). 'Mejoría' används specifikt för en persons hälsa eller en förändring i ett allmänt tillstånd som vädret eller ekonomin.
Kan jag använda 'mejoría' för sportresultat?
Inte vanligtvis. För ett lags prestation eller framsteg är 'mejora' eller 'progreso' vanligare, om du inte specifikt talar om lagets 'hälsa' eller återhämtning av moralen.
Är det ett vanligt ord?
Ja, särskilt i nyhetsrapporter om väder, ekonomi eller när man diskuterar någons återhämtning från sjukdom.