Inklingo
Ordbok

mirarlo

mee-RAHR-lohmiˈɾaɾlo

mirarlo betyder att titta på den på spanska (syftar på ett maskulint objekt som en bok eller en bil).

att titta på den, att titta på honom

Även: att betrakta den
VerbA1regular action + pronoun ar
Spain
En person som står en bit bak och beundrar en knallröd klassisk bil.
gerundmirándolo
past Participlemirado
infinitivemirar

📝 I praktiken

El cuadro es precioso, tienes que mirarlo.

A1

Tavlan är vacker, du måste titta på den.

Si el problema es grave, vamos a mirarlo con calma.

B1

Om problemet är allvarligt, kommer vi att titta på det lugnt.

No puedo dejar de mirarlo; es un actor muy talentoso.

A2

Jag kan inte sluta titta på honom; han är en mycket talangfull skådespelare.

Ordkopplingar

Synonymer

  • verlo (att se den)
  • observarlo (att observera den)

Antonymer

  • ignorarlo (att ignorera den)

Vanliga kollokationer

  • poder mirarloatt kunna titta på den
  • querer mirarloatt vilja titta på den

Idiom och uttryck

  • mirarlo con buenos ojosatt se positivt på något eller någon

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraran
yolo mirara
lo miraras
vosotroslo mirarais
nosotroslo miráramos
él/ella/ustedlo mirara

present

ellos/ellas/ustedeslo miren
yolo mire
lo mires
vosotroslo miréis
nosotroslo miremos
él/ella/ustedlo mire

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslo miraron
yolo miré
lo miraste
vosotroslo mirasteis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo miró

imperfect

ellos/ellas/ustedeslo miraban
yolo miraba
lo mirabas
vosotroslo mirabais
nosotroslo mirábamos
él/ella/ustedlo miraba

present

ellos/ellas/ustedeslo miran
yolo miro
lo miras
vosotroslo miráis
nosotroslo miramos
él/ella/ustedlo mira

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mirarlo

Fråga 1 av 1

Vad syftar 'lo' i 'mirarlo' på?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'mirari', som ursprungligen betydde 'att förundras över' eller 'att bli förvånad över'. Med tiden skiftade det till den enklare handlingen att bara titta.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

English: mirrorFrench: mirer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag säga 'lo mirar'?

Nej. På spanska, om verbet är i infinitiv (grundformen), måste 'lo' fästas i slutet: 'mirarlo'.

När ska jag använda 'mirarla' istället?

Använd 'mirarla' när det du tittar på är feminint, som 'una película' (en film) eller 'una casa' (ett hus).