Inklingo
Ordbok

modificación

mo-dee-fee-ka-SYONmoðifikaˈθjon

modificación betyder modifiering på spanska (en liten förändring eller justering).

modifiering

Även: förändring, ändring
En skräddare använder små nålar för att justera fållen på en färgglad klänning.

📝 I praktiken

He hecho una pequeña modificación en el diseño.

A2

Jag har gjort en liten modifiering i designen.

El contrato requiere una modificación antes de firmarlo.

B1

Kontraktet kräver en ändring innan det undertecknas.

La modificación de las leyes es un proceso lento.

B2

Modifieringen av lagar är en långsam process.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cambio (förändring)
  • alteración (ändring)
  • ajuste (justering)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • modificación genéticagenetisk modifiering
  • introducir una modificaciónatt införa en modifiering
  • sufrir una modificaciónatt genomgå en förändring

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: modificación

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'modifieringarna'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
modificar(att modifiera)Verb
modificable(modifierbar)Adjektiv
modificador(modifierare)Substantiv
🎵 Rim
accióncanciónestación
📚 Etymologi

Från latinets 'modificatio', som kommer från 'modus' (mått) och 'facere' (att göra). Det betyder bokstavligen 'att sätta i mått' eller 'att begränsa'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: modificationItalian: modificazione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'modificación' för att redigera ett dokument?

Ja, det är mycket vanligt i professionella sammanhang att hänvisa till redigeringar eller ändringar som gjorts i dokument, planer eller kontrakt.

Vad är pluralformen av 'modificación'?

Pluralformen är 'modificaciones'. Kom ihåg att ta bort accenttecknet när du lägger till 'es'.

Kan jag använda 'modificación' för att prata om att byta kläder?

Inte riktigt. För vardagliga handlingar som att byta kläder, använd verbet 'cambiarse' eller substantivet 'cambio'. 'Modificación' antyder en mer teknisk eller avsiktlig justering.