mostrarte
“mostrarte” betyder “att visa dig” på spanska (som i, att visa något för dig).
att visa dig, att låta dig se
Även: att visa upp för dig
📝 I praktiken
Quiero mostrarte la foto que tomé.
A2Jag vill visa dig bilden jag tog.
¿Puedes venir para mostrarte el nuevo diseño?
B1Kan du komma över så jag kan visa dig den nya designen?
Estamos mostrándote todas las opciones posibles.
B2Vi visar dig alla möjliga alternativ.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mostrarte
Fråga 1 av 2
Vilken av dessa meningar använder 'mostrarte' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *monstrare*, som betyder 'att peka ut' eller 'att visa upp'. Det utvecklades till spanska 'mostrar' och är fortfarande nära besläktat med ord som 'demonstration'.
Först dokumenterat: 13th century (base verb)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'mostrarte' för direkt eller indirekt objekt?
'te' i 'mostrarte' fungerar som ett indirekt objektpronomen (till dig) om du visar en sak (direkt objekt), eller som ett direkt objektpronomen (dig) om du visar personen själv. I den vanliga frasen 'att visa dig något' är det oftast ett indirekt objekt.
Vad är skillnaden mellan 'mostrarte' och 'muéstrame'?
'Mostrarte' är infinitivformen, vilket betyder 'att visa dig' (följer ofta ett annat verb). 'Muéstrame' är den positiva imperativformen för 'tú' (Visa mig!), där pronomenet 'me' är fäst istället för 'te'.