Inklingo
← Ordbok

demostrar

deh-mohs-TRARdemoˈstɾaɾ

“demostrar” betyder “att bevisa” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att bevisa, att demonstrera

Även: att visa
VerbA2irregular (o > ue stem change) ar
En vänlig forskarkaraktär som pekar självsäkert på en stor, tydlig graf som visar ett lyckat resultat och bevisar en poäng för en kollega som ser nöjd ut.
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 I praktiken

El abogado pudo demostrar la inocencia de su cliente.

B1

Advokaten kunde bevisa sin klients oskuld.

Necesitas demostrar que tienes suficiente experiencia para el puesto.

A2

Du måste demonstrera att du har tillräcklig erfarenhet för tjänsten.

La ciencia ha demostrado que el ejercicio es bueno para la salud.

A2

Vetenskapen har bevisat att träning är bra för hälsan.

Ordkopplingar

Synonymer

  • probar (att bevisa, att testa)
  • evidenciar (att visa bevis)

Vanliga kollokationer

  • demostrar una teoría – att bevisa en teori
  • demostrar un punto – att bevisa en poäng

att visa, att uppvisa

Även: att bekräfta
VerbB1irregular (o > ue stem change) ar
En glad person med ett brett leende och öppna armar, som tydligt demonstrerar glädje och tillgivenhet mot en annan person utanför bild.
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 I praktiken

Ella nunca demuestra sus emociones en público.

B1

Hon visar aldrig sina känslor offentligt.

El equipo demostró gran habilidad durante el partido.

B2

Laget uppvisade stor skicklighet under matchen.

Quiero que me demuestres respeto.

A2

Jag vill att du visar mig respekt.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • demostrar afecto – att visa tillgivenhet
  • demostrar interés – att visa intresse

Indicative

Present

yodemuestro
túdemuestras
él/ella/usteddemuestra
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostráis
ellos/ellas/ustedesdemuestran

Imperfect

yodemostraba
túdemostrabas
él/ella/usteddemostraba
nosotrosdemostrábamos
vosotrosdemostrabais
ellos/ellas/ustedesdemostraban

Preterite

yodemostré
túdemostraste
él/ella/usteddemostró
nosotrosdemostramos
vosotrosdemostrasteis
ellos/ellas/ustedesdemostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodemuestre
túdemuestres
él/ella/usteddemuestre
nosotrosdemostremos
vosotrosdemostréis
ellos/ellas/ustedesdemuestren

Imperfect Subjunctive

yodemostrara
túdemostraras
él/ella/usteddemostrara
nosotrosdemostráramos
vosotrosdemostrarais
ellos/ellas/ustedesdemostraran
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: demostrar

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'demostrar' korrekt i betydelsen att bevisa ett faktum?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
demostración(demonstration, bevis (substantiv)) — Substantiv
demostrado(bevisad (adjektiv)) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *dēmonstrāre*, som betyder 'att peka ut' eller 'att visa upp'. Det kombinerar prefixet *de-* (från/bort) och *monstrāre* (att visa).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: demonstratePortuguese: demonstrar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'demostrar' och 'mostrar'?

Även om båda betyder 'att visa', används *demostrar* oftast för att visa något abstrakt eller komplext, som bevis, färdighet eller känslor ('att bevisa'). *Mostrar* används generellt för att visa något konkret eller fysiskt ('att peka ut' eller 'att visa upp').

Är 'demostrar' alltid ett stamväxlande verb?

Nej. Stamväxlingen (o > ue) sker endast i vissa tempus, specifikt presens indikativ, presens konjunktiv och delar av imperativ. I preteritum, imperfekt, futurum och konditional förblir stammen den vanliga 'demostr-'.