Inklingo
Ordbok

necesitabas

neh-seh-see-TAH-bahsne.se.siˈta.βas

“necesitabas” betyder “du behövde” på spanska ((imperfekt, beskrivande)).

du behövde, du brukade behövaÄven: du höll på att behöva

VerbA2regular ar
Ett ledset barn som står barfota bredvid en stor, lerig pöl. Barnet sträcker ut handen och ser upprört ut eftersom de behöver ett par regnstövlar för att korsa pölen.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 I praktiken

¿Qué necesitabas cuando eras niño?

A2

Vad behövde du när du var barn?

Necesitabas un mapa para encontrar la casa, ¿verdad?

B1

Du behövde en karta för att hitta huset, eller hur?

Ella pensó que tú necesitabas más tiempo para decidir.

B2

Hon trodde att du behövde mer tid för att bestämma dig.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • necesitabas ayuda – du behövde hjälp
  • necesitabas saber – du behövde veta

Indicative

Present

yonecesito
túnecesitas
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis
ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba
túnecesitabas
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité
túnecesitaste
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite
túnecesites
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis
ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara / necesitase
túnecesitaras / necesitases
él/ella/ustednecesitara / necesitase
nosotrosnecesitáramos / necesitásemos
vosotrosnecesitarais / necesitaseis
ellos/ellas/ustedesnecesitaran / necesitasen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "necesitabas" på spanska:

du behövde

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: necesitabas

Fråga 1 av 2

Vilken svensk fras fångar bäst betydelsen av 'necesitabas' i meningen: 'Siempre necesitabas mi ayuda.'

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
necesitar(att behöva (infinitiv)) — Verb
necesidad(behov, nödvändighet) — Substantiv
necesario(nödvändig) — Adjektiv
🎵 Rim
hablabascantabas
📚 Etymologi

Verbet 'necesitar' kommer från det latinska ordet 'necessitas', som betyder 'oundviklig nödvändighet' eller 'tvång'. Det har alltid varit relaterat till saker som krävs eller är väsentliga.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Italian: necessitareFrench: nécessiter

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'necesitabas' formellt eller informellt?

Denna form använder 'tú'-böjningen, vilket är det informella sättet att tilltala en person (som en vän eller familjemedlem). För formella situationer skulle du använda 'necesitaba' (usted-formen).

Vad är grundverbet för 'necesitabas'?

Grundverbet är 'necesitar', vilket är ett regelbundet '-ar'-verb som betyder 'att behöva'.