nieto
“nieto” betyder “barnbarn” på spanska (Son till ens son eller dotter.).
barnbarn
Även: ättling
📝 I praktiken
Mi abuelo me dio un regalo. Soy su nieto favorito.
A1Min morfar gav mig en present. Jag är hans favoritbarnbarn.
Mis padres tienen tres nietos y una nieta.
A2Mina föräldrar har tre barnbarn och ett barnbarn.
Los nietos de Don Ricardo siempre visitan la casa en verano.
A2Don Ricardos barnbarn besöker alltid huset på sommaren.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "nieto" på spanska:
barnbarn→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: nieto
Fråga 1 av 2
Om María är dotter till Juan, och Pablo är son till María, vad är Pablo för Juan?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'nieto' kommer från det latinska ordet *nepos*. Intressant nog kunde *nepos* på latin betyda både 'barnbarn' och 'syskonbarn'. Spanskan utvecklade så småningom separata ord för dessa roller, där 'nieto' specialiserades för relationen till mor- eller farföräldrar.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'nieto' någonsin för att betyda 'syskonbarn' på modern spanska?
Nej. Även om den historiska roten till 'nieto' betydde både 'barnbarn' och 'syskonbarn', använder modern spanska strikt 'sobrino' för syskonbarn och 'nieto' för barnbarn.
Hur säger man 'barnbarnsbarn' (pojke)?
Man lägger till 'bis-' till ordet: 'bisnieto'. Detta prefix används för relationer som är två steg bort, som 'bisabuelo' (morfar/farfar).