Inklingo
← Ordbok

nobles

no-blessˈnoβles

“nobles” betyder “ädla” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

ädla, hederliga

Även: godhjärtade, generösa
Adjektivm or fA2
En vänlig lejon med gyllene man som stolt står under en klar sol.

📝 I praktiken

Tienen corazones muy nobles.

A2

De har mycket ädla hjärtan.

Sus intenciones son nobles, aunque no lo parezca.

B1

Deras avsikter är ädla, även om det inte verkar så.

Proviene de una de las familias más nobles de la ciudad.

B1

De kommer från en av stadens mest ädla familjer.

Ordkopplingar

Synonymer

  • honrados (ärliga/hederliga)
  • generosos (generösa)
  • aristocráticos (aristokratiska)

Antonymer

  • malvados (ondskefulla)
  • mezquinos (småaktiga/snåla)
  • plebeyos (vanligt folk)

Vanliga kollokationer

  • causas nobles – ädla ändamål
  • metales nobles – ädelmetaller (som guld eller silver)
  • sentimientos nobles – ädla känslor

adeln, aristokrater

Substantivm or fB1
En grupp människor klädda i eleganta kungliga dräkter och kappor som står på en slottsgård.

📝 I praktiken

Los nobles vivían rodeados de lujos.

B1

Adeln levde omgiven av lyx.

El rey consultó a los nobles antes de la guerra.

B2

Kungen rådgjorde med adeln före kriget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • aristocracia (aristokrati)
  • realeza (kungligheter)

Antonymer

  • pueblo (det vanliga folket)
  • plebe (massorna)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "nobles" på spanska:

aristokrater→generösa→godhjärtade→hederliga→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: nobles

Fråga 1 av 2

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'De är ädla kvinnor'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
doblesrobles
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'nobilis', som ursprungligen betydde 'välkänd' eller 'berömd'. Det utvecklades senare till att beskriva personer av hög börd och så småningom personer med utmärkt karaktär.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: noblesEnglish: nobleItalian: nobili

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'nobles' bara för rika människor?

Inte alls! Även om det kan referera till personer med titlar (aristokrater), används det oftast för att beskriva vem som helst med ett gott, hederligt eller generöst hjärta oavsett deras pengar.

Vad är singularformen av 'nobles'?

Singularformen är helt enkelt 'noble'. Du använder den för en person eller sak, och 'nobles' för två eller fler.