noroeste

noh-roh-ess-tehnoɾoˈeste

“noroeste” betyder “nordväst” på spanska (Kompassriktning eller generell riktning.).

nordväst

Även: nordvästlig

SubstantivmA2

Ett ensamt träd som lutar sig mot det övre vänstra hörnet av bilden under en klarblå himmel, vilket indikerar en nordvästlig riktning.

📝 I praktiken

Galicia está situada en el noroeste de España.

Galicien ligger i nordvästra Spanien.

El barco navegaba con rumbo al noroeste.

Båten seglade mot nordväst.

Entrará un frente frío por el noroeste de la península.

En kallfront kommer att dra in från nordväst om halvön.

Ordkopplingar

Synonymer

noroccidente (nordväst (region))

Antonymer

sureste (sydost)

Vanliga kollokationer

viento del noroeste – nordvästlig vind
cuadrante noroeste – nordvästra kvadranten
hacia el noroeste – mot nordväst

Översätt till spanska

Ord som översätts till "noroeste" på spanska:

nordväst→nordvästlig→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: noroeste

Fråga 1 av 3

Om du reser mellan norr och väst, vilken riktning är du på väg mot?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

norte(norr) — Substantiv

oeste(väst) — Substantiv

noroccidental(nordvästlig) — Adjektiv

🎵 Rim▼

oeste este celeste

📚 Etymologi▼

Ett sammansatt ord bildat av 'norte' (norr) och 'oeste' (väst), som har sitt ursprung i germanska rötter innan det kom in i de romanska språken.

Först dokumenterat: 13th Century

Besläktade ord

French: nord-ouestPortuguese: noroeste

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Skrivs 'noroeste' med stor bokstav på spanska?

Generellt sett inte. Du skriver det med stor bokstav endast om det är en del av ett specifikt namn, som 'Territorios del Noroeste'. För allmänna riktningar, använd gemener.

Vad är förkortningen för noroeste?

Standardförkortningen är 'NO'.

Finns det någon skillnad mellan 'noroeste' och 'noroccidental'?

'Noroeste' är vanligtvis substantivet (riktningen/platsen), medan 'noroccidental' är ett adjektiv som används för att beskriva något som tillhör den riktningen (t.ex. 'la costa noroccidental').