nuestra
“nuestra” betyder “vår” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
vår
📝 I praktiken
Nuestra casa es azul.
A1Vårt hus är blått.
Esta es nuestra hija, Sofía.
A1Det här är vår dotter, Sofía.
¿Te gusta nuestra nueva canción?
A2Gillar du vår nya låt?
vårt
📝 I praktiken
Mi casa es grande, pero la nuestra es más bonita.
A2Mitt hus är stort, men vårt är finare.
—¿Cuál es tu maleta? —La nuestra es la roja.
B1—Vilken är din resväska? —Vår är den röda.
Su idea es buena, pero prefiero la nuestra.
B1Deras idé är bra, men jag föredrar vår.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "nuestra" på spanska:
vårt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: nuestra
Fråga 1 av 2
Vilken mening säger korrekt 'Vår bil är röd'? (Kom ihåg att 'coche' är maskulint).
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'noster', som också betydde 'vår'. Det är en direkt ättling som har behållit sin betydelse i tusentals år.
Först dokumenterat: Around the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'nuestro' och 'nuestra'?
Det beror helt på substantivet du beskriver! Spanska substantiv har ett genus. Använd 'nuestro' för maskulina substantiv (som 'nuestro libro' - vår bok) och 'nuestra' för feminina substantiv (som 'nuestra pluma' - vår penna). Genuset på personerna som äger föremålet spelar ingen roll.
Varför ser jag ibland 'la nuestra'?
Det är när 'nuestra' används för att betyda 'vårt' och ersätter ett substantiv som redan har nämnts. Till exempel, istället för att upprepa 'Nuestra casa es la casa blanca', kan du bara säga 'La nuestra es la blanca' (Vårt är den vita). 'La' är en nödvändig signal.
Är 'nuestra' formellt eller informellt?
'Nuestra' är neutralt. Du kan använda det i alla situationer, från att prata med dina bästa vänner till att hålla en formell presentation. Det är standardordet för 'vår'.