Inklingo
← Ordbok

nuestro

nwes-troˈnwestɾo

vår

En mångfaldig grupp av tre vänner som står tillsammans, alla ler och pekar stolta på en enda röd bil som tillhör dem.

📝 I praktiken

Este es nuestro perro.

A1

This is our dog.

Nuestra casa es azul.

A1

Our house is blue.

¿Viste nuestros zapatos nuevos?

A2

Did you see our new shoes?

Nuestras amigas son de México.

A2

Our friends are from Mexico.

Ordkopplingar

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • nuestro hogar – vårt hem
  • nuestro equipo – vårt lag
  • nuestro futuro – vår framtid

vår

En person pekar på en röd bil. Två andra personer som står i närheten gestikulerar mot sig själva och nickar, och bekräftar att bilen är deras.

📝 I praktiken

Ese coche no es tuyo, es nuestro.

A2

That car isn't yours, it's ours.

—¿De quién es esta casa? —Es nuestra.

A2

—Whose house is this? —It's ours.

Los asientos de la primera fila son nuestros.

B1

The front-row seats are ours.

De todas las ideas, las nuestras fueron las mejores.

B1

Of all the ideas, ours were the best.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • lo nuestro – vår grej / det som är vårt (syftar på en relation eller ett gemensamt intresse)
  • es nuestro – det är vårt

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: nuestro

Fråga 1 av 2

Mi amigo y yo compramos una bicicleta nueva. La bicicleta es ______.

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'noster', som också betydde 'vår'. Det är en direkt ättling som har varit en del av spanskan sedan dess tidigaste dagar.

Först dokumenterat: Around 10th century

Besläktade ord

Italian: nostroFrench: notrePortuguese: nosso

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'nuestro' och 'nosotros'?

'Nosotros' betyder 'vi' eller 'oss' – det syftar på personerna i gruppen. 'Nuestro' betyder 'vår' eller 'vårt' – det visar att något tillhör gruppen. Tänk: 'Nosotros tenemos nuestro coche' (Vi har vår bil).

Hur vet jag när jag ska använda 'nuestro', 'nuestra', 'nuestros' eller 'nuestras'?

Det beror helt på saken du pratar om, inte personerna som äger den. Titta på substantivet: 1) Är det maskulint eller feminint? (t.ex. 'libro' är maskulint, 'casa' är feminint). 2) Är det singular eller plural? (t.ex. 'libro' är singular, 'libros' är plural). Matcha sedan bara: nuestro libro, nuestra casa, nuestros libros, nuestras casas.