Inklingo
Ordbok

olvidamos

ohl-vee-DAH-mohsolβiˈðamos

“olvidamos” betyder “vi glömmer” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

vi glömmerA1Verb

nutida handling eller vana

Läs mer →
vi glömdeA2Verb

en specifik händelse i det förflutna

Läs mer →

vi glömmer, vi håller på att glömmaÄven: vi lämnar kvar

VerbA1regular ar
En person som går ut ur ett hus och lämnar sina nycklar på ett bord vid dörren.
gerundolvidando
past Participleolvidado
infinitiveolvidar

📝 I praktiken

A veces olvidamos dónde dejamos las llaves.

A1

Ibland glömmer vi var vi lämnar nycklarna.

Siempre olvidamos su cumpleaños.

A1

Vi glömmer alltid hans födelsedag.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • recordamos (vi minns)
  • nos acordamos (vi minns/kommer ihåg)

Vanliga kollokationer

  • olvidamos por completo – vi glömde helt
  • nunca</i> olvidamos – vi glömmer aldrig

vi glömde

VerbA2regular ar
En tom parkbänk med en ensam bortglömd paraply lutad mot den under en klar himmel.

📝 I praktiken

Ayer olvidamos cerrar la puerta.

A2

Igår glömde vi att stänga dörren.

Lo siento, olvidamos traer el postre.

A2

Förlåt, vi glömde att ta med efterrätten.

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoolvidara
túolvidaras
él/ella/ustedolvidara
nosotrosolvidáramos
vosotrosolvidarais
ellos/ellas/ustedesolvidaran

Present Subjunctive

yoolvide
túolvides
él/ella/ustedolvide
nosotrosolvidemos
vosotrosolvidéis
ellos/ellas/ustedesolviden

Indicative

Preterite

yoolvidé
túolvidaste
él/ella/ustedolvidó
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidasteis
ellos/ellas/ustedesolvidaron

Imperfect

yoolvidaba
túolvidabas
él/ella/ustedolvidaba
nosotrosolvidábamos
vosotrosolvidabais
ellos/ellas/ustedesolvidaban

Present

yoolvido
túolvidas
él/ella/ustedolvida
nosotrosolvidamos
vosotrosolvidáis
ellos/ellas/ustedesolvidan
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "olvidamos" på spanska:

vi glömdevi glömmer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: olvidamos

Fråga 1 av 2

Hur säger man 'Vi glömde kartan' med ordet 'olvidamos'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
olvido(glömska/glömska) — Substantiv
olvidadizo(glömsk) — Adjektiv
olvidar(att glömma) — Verb
🎵 Rim
caminamoshablamos
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'oblitare', som är en form av 'oblivisci', vilket betyder 'att glömma'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: oblivionFrench: oublier

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'olvidamos' betyder 'vi glömmer' eller 'vi glömde'?

Du tittar på sammanhanget! Om någon säger 'Ayer olvidamos' (Igår glömde vi), är det preteritum. Om de säger 'Siempre olvidamos' (Vi glömmer alltid), är det presens.

Används 'olvidamos' i alla spansktalande länder?

Ja, det är det standardmässiga sättet att säga 'vi glömmer/glömde' i hela den spansktalande världen.