Inklingo
← Ordbok

pagamos

pah-GAH-mospaˈɣamos

“pagamos” betyder “vi betalar” på spanska (pågående handling/vana).

vi betalar, vi betalade

Även: vi håller på att betala
VerbA1regular ar
Spain
Två vänliga figurer står tillsammans vid en butiksdisk. En figur lägger några guldkorn på disken bredvid en liten vara, vilket fullbordar betalningsåtgärden.
infinitivepagar
gerundpagando
past Participlepagado

📝 I praktiken

Todos los meses pagamos la hipoteca sin falta.

A1

Varje månad betalar vi bolånet utan att misslyckas.

Ayer pagamos la cuenta del restaurante con tarjeta.

A2

Igår betalade vi restaurangnotan med kort.

¿Cuánto pagamos por el coche nuevo?

A2

Hur mycket betalar vi för den nya bilen? (eller Hur mycket betalade vi?)

Ordkopplingar

Synonymer

  • abonamos (vi betalar/prenumererar)
  • cancelamos (vi reglerar/avslutar en skuld)

Antonymer

  • debemos (vi är skyldiga)
  • cobramos (vi tar betalt/blir betalda)

Vanliga kollokationer

  • pagamos en efectivo – vi betalar kontant
  • pagamos la multa – vi betalar böterna

Indicative

Preterite

yopagué
túpagaste
él/ella/ustedpagó
nosotrospagamos
vosotrospagasteis
ellos/ellas/ustedespagaron

Present

yopago
túpagas
él/ella/ustedpaga
nosotrospagamos
vosotrospagáis
ellos/ellas/ustedespagan

Imperfect

yopagaba
túpagabas
él/ella/ustedpagaba
nosotrospagábamos
vosotrospagabais
ellos/ellas/ustedespagaban

Subjunctive

Present Subjunctive

yopague
túpagues
él/ella/ustedpague
nosotrospaguemos
vosotrospaguéis
ellos/ellas/ustedespaguen

Imperfect Subjunctive

yopagara/pagase
túpagaras/pagases
él/ella/ustedpagara/pagase
nosotrospagáramos/pagásemos
vosotrospagarais/pagaseis
ellos/ellas/ustedespagaran/pagasen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "pagamos" på spanska:

vi betalade→vi betalar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: pagamos

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'pagamos' för att hänvisa till en avslutad handling i det förflutna?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
pagar(att betala) — Verb
el pago(betalningen) — Substantiv
la paga(lönen/lönebeskedet) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *pacare*, som ursprungligen betydde 'att blidka' eller 'att tillfredsställa', ofta genom att reglera en skuld. Detta utvecklades direkt till det spanska verbet *pagar* (att betala).

Först dokumenterat: Appeared in Spanish as early as the 10th century.

Besläktade ord

Portuguese: pagamosItalian: paghiamo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur vet jag om 'pagamos' betyder 'vi betalar' eller 'vi betalade'?

Du förlitar dig helt på sammanhanget! Leta efter tidsmarkörer: om meningen innehåller ord som 'ayer' (igår), 'la semana pasada' (förra veckan) eller 'hace un mes' (för en månad sedan), betyder det 'vi betalade'. Om den innehåller 'siempre' (alltid), 'todos los días' (varje dag) eller 'ahora' (nu), betyder det 'vi betalar'.